| polski | pol-000 |
| nieprzezroczysty | |
| català | cat-000 | opac |
| català | cat-000 | tèrbol |
| čeština | ces-000 | neprůhledný |
| 普通话 | cmn-000 | 不透明 |
| 普通话 | cmn-000 | 浑浊的 |
| 普通话 | cmn-000 | 混浊的 |
| 國語 | cmn-001 | 不透明 |
| Deutsch | deu-000 | opak |
| Deutsch | deu-000 | undurchsichtig |
| ελληνικά | ell-000 | αδιαφανής |
| English | eng-000 | cloudy |
| English | eng-000 | mirky |
| English | eng-000 | muddy |
| English | eng-000 | murky |
| English | eng-000 | opaque |
| English | eng-000 | turbid |
| Esperanto | epo-000 | maldiafana |
| suomi | fin-000 | kura- |
| suomi | fin-000 | läpikuultamaton |
| suomi | fin-000 | läpinäkymätön |
| suomi | fin-000 | samea |
| suomi | fin-000 | savinen |
| suomi | fin-000 | synkkä |
| français | fra-000 | boueux |
| français | fra-000 | nuageux |
| français | fra-000 | opaque |
| français | fra-000 | touffu |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neprogledno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neprovidno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neproziran |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neprozirno |
| עִברִית | heb-003 | עָכוּר |
| hrvatski | hrv-000 | tup |
| Ido | ido-000 | opaka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkeladak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kabur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keruh |
| íslenska | isl-000 | ógagnsær |
| italiano | ita-000 | opaca |
| italiano | ita-000 | opaco |
| 日本語 | jpn-000 | 不透明 |
| 日本語 | jpn-000 | 泥々とした |
| 日本語 | jpn-000 | 泥泥とした |
| 日本語 | jpn-000 | 泥状の |
| 日本語 | jpn-000 | 混濁した |
| 日本語 | jpn-000 | 濁った |
| latviešu | lvs-000 | necaurredzams |
| latviešu | lvs-000 | necaurspīdīgs |
| reo Māori | mri-000 | puatakore |
| Nederlands | nld-000 | ondoorschijnend |
| Nederlands | nld-000 | ondoorzichtig |
| Nederlands | nld-000 | opaak |
| bokmål | nob-000 | opak |
| bokmål | nob-000 | ugjennomsiktig |
| bokmål | nob-000 | ugjennomskinnelig |
| فارسی | pes-000 | ابری |
| فارسی | pes-000 | تیره |
| polski | pol-000 | ciemny |
| polski | pol-000 | mętny |
| polski | pol-000 | nieczysty |
| polski | pol-000 | nieklarowny |
| polski | pol-000 | nieprzejrzysty |
| polski | pol-000 | nieprzeźroczysty |
| polski | pol-000 | zanieczyszczony |
| português | por-000 | opaco |
| română | ron-000 | netransparent |
| română | ron-000 | opac |
| русский | rus-000 | ма́товый |
| русский | rus-000 | непрозра́чный |
| русский | rus-000 | темный |
| slovenščina | slv-000 | blaten |
| slovenščina | slv-000 | gost |
| slovenščina | slv-000 | kalen |
| slovenščina | slv-000 | moten |
| slovenščina | slv-000 | mračen |
| slovenščina | slv-000 | nejasen |
| slovenščina | slv-000 | nečist |
| slovenščina | slv-000 | oblačen |
| slovenščina | slv-000 | temen |
| slovenščina | slv-000 | zapleten |
| slovenščina | slv-000 | zmeden |
| español | spa-000 | opaco |
| español | spa-000 | turbio |
| svenska | swe-000 | ogenomskinlig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขุ่น |
| Türkçe | tur-000 | donuk |
| Türkçe | tur-000 | mat |
| Türkçe | tur-000 | opak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkeladak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kabur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keruh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | legap |