| русский | rus-000 |
| произошла неприятность | |
| 普通话 | cmn-000 | 出事 |
| 普通话 | cmn-000 | 出岔子 |
| 普通话 | cmn-000 | 落事 |
| 國語 | cmn-001 | 出事 |
| 國語 | cmn-001 | 出岔子 |
| 國語 | cmn-001 | 落事 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chūchàzǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | chūshì |
| Hànyǔ | cmn-003 | làoshì |
| русский | rus-000 | произошли неполадки |
| русский | rus-000 | случилась беда |
| русский | rus-000 | случилось неладное |