| русский | rus-000 |
| развеяться как дым | |
| 普通话 | cmn-000 | 尽付东流 |
| 普通话 | cmn-000 | 烟消火灭 |
| 普通话 | cmn-000 | 风流云散 |
| 國語 | cmn-001 | 烟消火滅 |
| 國語 | cmn-001 | 盡付東流 |
| 國語 | cmn-001 | 風流雲散 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēngliúyúnsàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìnfùdōngliú |
| Hànyǔ | cmn-003 | yānxiāohuǒmiè |
| русский | rus-000 | исчезнуть без следа |
| русский | rus-000 | пройти как сон |
| русский | rus-000 | рассыпаться во все стороны |