Deutsch | deu-000 |
glasieren |
asturianu | ast-000 | esmaltar |
беларуская | bel-000 | глазураваць |
беларуская | bel-000 | паліваць |
čeština | ces-000 | glazovat |
čeština | ces-000 | glazurovat |
普通话 | cmn-000 | 光漆 |
普通话 | cmn-000 | 涂釉 |
普通话 | cmn-000 | 镶玻璃 |
國語 | cmn-001 | 光漆 |
國語 | cmn-001 | 塗釉 |
國語 | cmn-001 | 鑲玻璃 |
Hànyǔ | cmn-003 | guang1 qi1 |
Hànyǔ | cmn-003 | tu2 you4 |
Hànyǔ | cmn-003 | xiang1 bo1 li5 |
Cymraeg | cym-000 | enamlio |
Deutsch | deu-000 | Glasur |
Deutsch | deu-000 | Lasur |
Deutsch | deu-000 | anstreichen |
Deutsch | deu-000 | bewerfen |
Deutsch | deu-000 | emaillieren |
Deutsch | deu-000 | firnissen |
Deutsch | deu-000 | gefrieren lassen |
Deutsch | deu-000 | in Email malen |
Deutsch | deu-000 | lackieren |
Deutsch | deu-000 | lasieren |
Deutsch | deu-000 | malen |
Deutsch | deu-000 | schminken |
Deutsch | deu-000 | sintern |
Deutsch | deu-000 | streichen |
Deutsch | deu-000 | stuckieren |
Deutsch | deu-000 | tünchen |
Deutsch | deu-000 | verglasen |
English | eng-000 | enamel |
English | eng-000 | frost |
English | eng-000 | glaze |
English | eng-000 | lacquer |
English | eng-000 | null |
English | eng-000 | paint |
English | eng-000 | plaster |
English | eng-000 | smear |
English | eng-000 | spread |
English | eng-000 | varnish |
Esperanto | epo-000 | emajli |
Esperanto | epo-000 | glazuri |
euskara | eus-000 | beiraztatu |
euskara | eus-000 | busti |
euskara | eus-000 | esmaltatu |
euskara | eus-000 | glasatu |
suomi | fin-000 | kuorruttaa |
suomi | fin-000 | lasittaa |
suomi | fin-000 | lasitus |
suomi | fin-000 | sokeri |
français | fra-000 | enduire |
français | fra-000 | enduire de glaçure |
français | fra-000 | glacer |
français | fra-000 | laquer |
français | fra-000 | peindre |
français | fra-000 | plâtrer |
français | fra-000 | vernir |
français | fra-000 | vernisser |
français | fra-000 | émailler |
hiMxI | hin-004 | mInAkArI kara |
magyar | hun-000 | fényes arcfesték |
magyar | hun-000 | simít |
magyar | hun-000 | zománcfestékkel bevon |
արևելահայերեն | hye-000 | զարդարել |
արևելահայերեն | hye-000 | էմալ |
արևելահայերեն | hye-000 | փայլաներկ էմալապատել |
interlingua | ina-000 | emailliar |
italiano | ita-000 | glassare |
italiano | ita-000 | invetriare |
italiano | ita-000 | smaltare |
italiano | ita-000 | verniciare |
日本語 | jpn-000 | ヌル |
日本語 | jpn-000 | 塗る |
reo Māori | mri-000 | whaanga |
Nederlands | nld-000 | emailleren |
Nederlands | nld-000 | glanzen |
Nederlands | nld-000 | glazuren |
Nederlands | nld-000 | verglazen |
bokmål | nob-000 | emaljere |
bokmål | nob-000 | glasere |
polski | pol-000 | glazurować |
polski | pol-000 | lukrować |
polski | pol-000 | polewać |
polski | pol-000 | polukrować |
polski | pol-000 | szkliwić |
português | por-000 | esmaltar |
русский | rus-000 | глазировать |
русский | rus-000 | глазуровать |
русский | rus-000 | красить |
русский | rus-000 | лощить |
русский | rus-000 | накладывать |
русский | rus-000 | покрывать |
русский | rus-000 | покрывать глазурью |
русский | rus-000 | эмалировать |
español | spa-000 | charolar |
español | spa-000 | esmaltar |
español | spa-000 | garapiñar |
español | spa-000 | glaseado |
español | spa-000 | glasear |
español | spa-000 | granizar |
español | spa-000 | vidriar |
español | spa-000 | vitrificar |
svenska | swe-000 | glacera |
svenska | swe-000 | glasera |
ภาษาไทย | tha-000 | ระบายสี |
ภาษาไทย | tha-000 | ลงยา |
ภาษาไทย | tha-000 | เคลือบ |
Türkçe | tur-000 | emaylamak |
Türkçe | tur-000 | minelemek |
Türkçe | tur-000 | süslemek |
Türkçe | tur-000 | sırlamak |
українська | ukr-000 | лакувати |