| magyar | hun-000 |
| Héraklész | |
| العربية | arb-000 | هرقل الأمازيغي |
| العربية | arb-000 | هيراكليس |
| беларуская | bel-000 | Геракл |
| বাংলা | ben-000 | হারকিউলিস |
| bosanski | bos-000 | Heraklo |
| brezhoneg | bre-000 | Daouzek trevell Herakles |
| català | cat-000 | Alcides |
| català | cat-000 | Heracles |
| català | cat-000 | Hèracles |
| català | cat-000 | Hèrcules |
| čeština | ces-000 | Héraklés |
| 普通话 | cmn-000 | 海格力斯 |
| 普通话 | cmn-000 | 赫拉克勒斯 |
| 國語 | cmn-001 | 海格力斯 |
| Cymraeg | cym-000 | Heracles |
| dansk | dan-000 | Herakles |
| dansk | dan-000 | Herkles |
| dansk | dan-000 | Herkules |
| Deutsch | deu-000 | Herakles |
| Deutsch | deu-000 | Herkules |
| eesti | ekk-000 | Herakles |
| ελληνικά | ell-000 | Ηρακλής |
| English | eng-000 | Heracles |
| Esperanto | epo-000 | Heraklo |
| Esperanto | epo-000 | Herkulo |
| euskara | eus-000 | Herakles |
| euskara | eus-000 | Herkules |
| suomi | fin-000 | Herakles |
| français | fra-000 | Hercule |
| français | fra-000 | Héraclès |
| Gaeilge | gle-000 | Earcail |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Ἡρακλῆς |
| עברית | heb-000 | הרקולס |
| hrvatski | hrv-000 | Heraklo |
| magyar | hun-000 | Herkules |
| արևելահայերեն | hye-000 | Հերակլես |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐦᐄᕋᒃᓖᔅ |
| Inuktitut | iku-001 | Heraklesi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Hercules |
| íslenska | isl-000 | Herakles |
| íslenska | isl-000 | Þrautir Heraklesar |
| italiano | ita-000 | Eracle |
| italiano | ita-000 | Ercole |
| 日本語 | jpn-000 | ヘラクレス |
| ქართული | kat-000 | ჰერაკლე |
| ქართული | kat-000 | ჰერკულესი |
| 한국어 | kor-000 | 헤라클레스 |
| latine | lat-000 | Hercules |
| lietuvių | lit-000 | Heraklis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Herakles |
| latviešu | lvs-000 | Hērakls |
| македонски | mkd-000 | Херакле |
| Nederlands | nld-000 | Herakles |
| Nederlands | nld-000 | Hercules |
| bokmål | nob-000 | Herakles |
| bokmål | nob-000 | Herkules |
| فارسی | pes-000 | هراکلس |
| فارسی | pes-000 | هرکول |
| Farsi | pes-002 | Herkul |
| Farsi | pes-002 | Herâkles |
| polski | pol-000 | Herakles |
| polski | pol-000 | Herkules |
| português | por-000 | Héracles |
| português | por-000 | Hércules |
| română | ron-000 | Heracles |
| русский | rus-000 | Гера́кл |
| русский | rus-000 | Геракл |
| русский | rus-000 | Геркулес |
| slovenčina | slk-000 | Herakles |
| slovenščina | slv-000 | Heraklej |
| español | spa-000 | Heracles |
| español | spa-000 | Héracles |
| српски | srp-000 | Херакле |
| svenska | swe-000 | Herakles |
| svenska | swe-000 | Herkules |
| Kiswahili | swh-000 | Herakle |
| Tagalog | tgl-000 | Hercules |
| Türkçe | tur-000 | Herakles |
| українська | ukr-000 | Геракл |
| українська | ukr-000 | Геркулес |
| українська | ukr-000 | Ґеракл |
| tiếng Việt | vie-000 | Mười hai kỳ công của Heracles |
| Գրաբար | xcl-000 | Հերակլէս |