| slovenčina | slk-000 |
| uvedomiť si | |
| български | bul-000 | забелязвам |
| ελληνικά | ell-000 | διακρίνω |
| English | eng-000 | discern |
| English | eng-000 | realize |
| suomi | fin-000 | havaita |
| français | fra-000 | se rendre compte |
| latine | lat-000 | dispecto |
| latine | lat-000 | dispicio |
| português | por-000 | discernir |
| slovenčina | slk-000 | pochopiť |
| español | spa-000 | discernir |
| español | spa-000 | vislumbrar |