| magyar | hun-000 |
| hiábavalóság | |
| беларуская | bel-000 | малаважнасьць |
| беларуская | bel-000 | марнасьць |
| беларуская | bel-000 | нязначнасьць |
| беларуская | bel-000 | нікчэмнасьць |
| Deutsch | deu-000 | Eitelkeit |
| eesti | ekk-000 | mõttetus |
| English | eng-000 | fillip |
| English | eng-000 | futility |
| English | eng-000 | idle |
| English | eng-000 | idleness |
| English | eng-000 | piffle |
| English | eng-000 | unprofitableness |
| English | eng-000 | vainness |
| English | eng-000 | vanity |
| Esperanto | epo-000 | vaneco |
| Esperanto | epo-000 | vanteco |
| Esperanto | epo-000 | vanto |
| suomi | fin-000 | turhuus |
| français | fra-000 | bagatelle |
| français | fra-000 | futilité |
| français | fra-000 | inanité |
| français | fra-000 | inutilité |
| français | fra-000 | vanité |
| galego | glg-000 | vaidade |
| magyar | hun-000 | haszontalanság |
| magyar | hun-000 | értelmetlenség |
| magyar | hun-000 | üresség |
| polski | pol-000 | marność |
| polski | pol-000 | próżność |
| polski | pol-000 | znikomość |
| português | por-000 | frivolidade |
| português | por-000 | futilidade |
| português | por-000 | vaidade |
| русский | rus-000 | суетность |
| español | spa-000 | vanidad |