| español | spa-000 |
| ñeque | |
| العربية | arb-000 | اغوطي |
| asturianu | ast-000 | agutín |
| aymar aru | ayr-000 | chʼamani |
| čeština | ces-000 | aguti-animal |
| čeština | ces-000 | druh hlodavce |
| 普通话 | cmn-000 | 刺豚鼠 |
| 國語 | cmn-001 | 刺豚鼠 |
| dansk | dan-000 | styrke |
| Deutsch | deu-000 | Aguti |
| Deutsch | deu-000 | Eile |
| Deutsch | deu-000 | Kraft |
| Deutsch | deu-000 | Macht |
| Deutsch | deu-000 | Mumm |
| Deutsch | deu-000 | Stärke |
| Deutsch | deu-000 | kräftig |
| Deutsch | deu-000 | mächtig |
| Deutsch | deu-000 | stark |
| Deutsch | deu-000 | tüchtig |
| English | eng-000 | agouti |
| English | eng-000 | energy |
| English | eng-000 | force |
| English | eng-000 | hurry |
| English | eng-000 | might |
| English | eng-000 | mighty |
| English | eng-000 | power |
| English | eng-000 | powerful |
| English | eng-000 | strength |
| English | eng-000 | strong |
| English | eng-000 | vigorous |
| Esperanto | epo-000 | agutio |
| suomi | fin-000 | aguti |
| français | fra-000 | agouti |
| français | fra-000 | agouti ponctué |
| français | fra-000 | force |
| français | fra-000 | fort |
| avañeʼẽ | gug-000 | akuti |
| Српскохрватски | hbs-000 | агути |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | aguti |
| עברית | heb-000 | אגוטי |
| hrvatski | hrv-000 | aguti |
| italiano | ita-000 | aguti |
| italiano | ita-000 | energia |
| italiano | ita-000 | forte |
| italiano | ita-000 | forza |
| italiano | ita-000 | forza vitale |
| italiano | ita-000 | forzuto |
| italiano | ita-000 | fretta |
| italiano | ita-000 | potente |
| italiano | ita-000 | potenza |
| italiano | ita-000 | potere |
| italiano | ita-000 | sforzo |
| italiano | ita-000 | vigore |
| italiano | ita-000 | vigoroso |
| 日本語 | jpn-000 | アグーチ |
| ქართული | kat-000 | აგუტი |
| 한국어 | kor-000 | 기니아픽 |
| 한국어 | kor-000 | 기아픽 |
| 한국어 | kor-000 | 아구티 |
| lietuvių | lit-000 | agutis |
| lietuvių | lit-000 | tikrieji agučiai |
| Diné bizaad | nav-000 | Shádiʼááhdę́ę́ʼ łéʼétsoh bitseeʼ ádinígíí |
| Nederlands | nld-000 | agoeti |
| فارسی | pes-000 | كمگوش |
| polski | pol-000 | aguti złocisty |
| português | por-000 | cutia |
| Wanuku rimay | qub-000 | callpa |
| Wanuku rimay | qub-000 | kallpa |
| Urin Buliwya | quh-000 | kallpa |
| Urin Buliwya | quh-000 | kallpayoj |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | kallpa |
| Chanka rimay | quy-000 | kallpa |
| Chanka rimay | quy-000 | kallpayuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chiwayru |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kallpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kallpa. |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kallpasapa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kallpayoq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kallpayuh |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kallpayuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kallpayux |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sinchi |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | kallpa |
| Waylla Wanka | qvw-000 | kallpa |
| Waylla Wanka | qvw-000 | kallpayuq |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | kallpa |
| română | ron-000 | aguti |
| русский | rus-000 | агу́ти |
| русский | rus-000 | агути |
| español | spa-000 | agutí |
| español | spa-000 | apuro |
| español | spa-000 | añuje |
| español | spa-000 | cherenga |
| español | spa-000 | cotuza |
| español | spa-000 | energía |
| español | spa-000 | esfuerzo |
| español | spa-000 | fornido |
| español | spa-000 | fortachón |
| español | spa-000 | forzudo |
| español | spa-000 | fuerte |
| español | spa-000 | fuerza |
| español | spa-000 | fuerza vital |
| español | spa-000 | guatusa |
| español | spa-000 | guatín |
| español | spa-000 | jochi colorado |
| español | spa-000 | picure |
| español | spa-000 | poder |
| español | spa-000 | poderoso |
| español | spa-000 | potencia |
| español | spa-000 | potente |
| español | spa-000 | prisa |
| español | spa-000 | sereque |
| español | spa-000 | vigor |
| español | spa-000 | vigoroso |
| svenska | swe-000 | aguti |
| Tupí | tpw-000 | akuti |
| Türkçe | tur-000 | aguti |
| українська | ukr-000 | агуті |
| Zaparo | zro-000 | úmuka |