| español | spa-000 |
| echar humo | |
| العربية | arb-000 | إِسْتِشَاط غَضَبًا |
| العربية | arb-000 | ثَار |
| Romániço | art-013 | fumefer |
| مصري | arz-000 | ثار |
| Bora | boa-000 | ojtso |
| Bora | boa-000 | ámópácyoove |
| български | bul-000 | гневя се |
| български | bul-000 | ядосвам се |
| català | cat-000 | fumejar |
| 普通话 | cmn-000 | 冒烟 |
| 普通话 | cmn-000 | 烟熏 |
| dansk | dan-000 | fugte |
| dansk | dan-000 | ryge |
| Deutsch | deu-000 | Rauch ausatmen |
| Deutsch | deu-000 | Rauch machen |
| Deutsch | deu-000 | rauchen |
| Deutsch | deu-000 | schäumen |
| English | eng-000 | emit smoke |
| English | eng-000 | fume |
| English | eng-000 | make smoke |
| English | eng-000 | puff |
| English | eng-000 | smoke |
| Esperanto | epo-000 | fumi |
| suomi | fin-000 | kihistä kiukusta |
| suomi | fin-000 | kärytä |
| suomi | fin-000 | puhista raivosta |
| suomi | fin-000 | savuta |
| suomi | fin-000 | savuttaa |
| français | fra-000 | faire de la fumée |
| français | fra-000 | fulminer |
| français | fra-000 | fumer |
| français | fra-000 | fumée |
| עִברִית | heb-003 | עִשֵּׁן |
| Ido | ido-000 | fumar |
| interlingua | ina-000 | fumar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berasap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merokok |
| italiano | ita-000 | affumicare |
| italiano | ita-000 | battere i piedi |
| italiano | ita-000 | fare fumo |
| italiano | ita-000 | fumare |
| italiano | ita-000 | fumeggiare |
| italiano | ita-000 | fummare |
| italiano | ita-000 | gettare fumo |
| italiano | ita-000 | mangarsi il fegato |
| italiano | ita-000 | produrre fumo |
| italiano | ita-000 | rodersi |
| italiano | ita-000 | rodersi il fegato |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yocana ñuma |
| فارسی | pes-000 | دود کردن |
| فارسی | pes-000 | سیگارکشیدن |
| polski | pol-000 | palić |
| português | por-000 | fumegar |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼosñikipay |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼosñiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qosniy |
| Chanka rimay | quy-000 | qusñikipay |
| Chanka rimay | quy-000 | qusñiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼosñiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼusñikipay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼusñiy |
| russkij | rus-001 | dymít' |
| español | spa-000 | ahumar |
| español | spa-000 | chimenea |
| español | spa-000 | emitir humo |
| español | spa-000 | exhalar humo |
| español | spa-000 | fumar |
| español | spa-000 | hacer humo |
| español | spa-000 | humar |
| español | spa-000 | humear |
| español | spa-000 | producir humo |
| svenska | swe-000 | ryka |
| svenska | swe-000 | röka |
| ภาษาไทย | tha-000 | พ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | พ่นควัน |
| Türkçe | tur-000 | köpürmek |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | ʔom |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | ʔomaʼp@ʼ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | asap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berasap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merokok |