| español | spa-000 |
| baldonar | |
| English | eng-000 | insult |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yocana ndaa tnahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yodza yevui ñahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonani ñahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yondaa quehe ñahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosa quehe ñahandi, futuro caa |
| español | spa-000 | altercar voceando |
| español | spa-000 | enjabonar |
| español | spa-000 | motejar |