| русский | rus-000 |
| увидеть свет | |
| العربية | arb-000 | فتح عينه على نورالحياة |
| 普通话 | cmn-000 | 见报 |
| 國語 | cmn-001 | 見報 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiànbào |
| français | fra-000 | voir le jour |
| Nederlands | nld-000 | het licht zien |
| русский | rus-000 | быть опубликованным |
| русский | rus-000 | появиться в газете |
| svenska | swe-000 | se dagens ljus |