| русский | rus-000 |
| уличные толки | |
| 普通话 | cmn-000 | 巷议 |
| 普通话 | cmn-000 | 巷议街谈 |
| 普通话 | cmn-000 | 街谈巷议 |
| 普通话 | cmn-000 | 街谈巷语 |
| 國語 | cmn-001 | 巷議 |
| 國語 | cmn-001 | 巷議街談 |
| 國語 | cmn-001 | 街談巷語 |
| 國語 | cmn-001 | 街談巷議 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiētánxiàngyì |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiētánxiàngyǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiàngyì |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiàngyìjiētán |