| русский | rus-000 |
| чертоги небожителей | |
| 普通话 | cmn-000 | 仙坛 |
| 普通话 | cmn-000 | 天宫 |
| 普通话 | cmn-000 | 帝庭 |
| 普通话 | cmn-000 | 琳宫 |
| 普通话 | cmn-000 | 蕊宫 |
| 普通话 | cmn-000 | 蕊珠 |
| 普通话 | cmn-000 | 霞洞 |
| 國語 | cmn-001 | 仙壇 |
| 國語 | cmn-001 | 天宮 |
| 國語 | cmn-001 | 帝庭 |
| 國語 | cmn-001 | 琳宮 |
| 國語 | cmn-001 | 蕊宮 |
| 國語 | cmn-001 | 蕊珠 |
| 國語 | cmn-001 | 霞洞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dìtíng |
| Hànyǔ | cmn-003 | língōng |
| Hànyǔ | cmn-003 | ruǐgōng |
| Hànyǔ | cmn-003 | ruǐzhū |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiāngōng |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiádòng |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāntán |
| русский | rus-000 | обитель бессмертных |
| русский | rus-000 | украшенные цветами и жемчугом |