| Deutsch | deu-000 |
| glorifizieren | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | glorisi |
| беларуская | bel-000 | абагаўляць |
| català | cat-000 | glorificar |
| 普通话 | cmn-000 | 美其名 |
| 國語 | cmn-001 | 美其名 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mei3 qi2 ming2 |
| Cymraeg | cym-000 | gogoneddu |
| Cymraeg | cym-000 | mawrygu |
| Deutsch | deu-000 | anbeten |
| Deutsch | deu-000 | anhimmeln |
| Deutsch | deu-000 | beweihräuchern |
| Deutsch | deu-000 | huldigen |
| Deutsch | deu-000 | idealisieren |
| Deutsch | deu-000 | in den Himmel heben |
| Deutsch | deu-000 | mit einem Glorienschein umgeben |
| Deutsch | deu-000 | mit einem Glorienschein versehen |
| Deutsch | deu-000 | verbrämen |
| Deutsch | deu-000 | vergöttern |
| Deutsch | deu-000 | verherrlichen |
| Deutsch | deu-000 | verklären |
| English | eng-000 | apothrosize |
| English | eng-000 | deify |
| English | eng-000 | glorify |
| Esperanto | epo-000 | apoteozi |
| Esperanto | epo-000 | glori |
| suomi | fin-000 | kaunistella |
| français | fra-000 | glorifier |
| français | fra-000 | porter aux nues |
| français | fra-000 | rendre gloire à |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | slaviti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | славити |
| hiMxI | hin-004 | baDAI kara |
| magyar | hun-000 | felmagasztal |
| magyar | hun-000 | istenít |
| magyar | hun-000 | megszépít |
| արևելահայերեն | hye-000 | գովաբանելմեծարել զարդարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պճնել |
| íslenska | isl-000 | dásama |
| íslenska | isl-000 | upphefja |
| italiano | ita-000 | glorificare |
| 日本語 | jpn-000 | 美化 |
| 한국어 | kor-000 | 꾸미다 |
| latine | lat-000 | glorificare |
| latine | lat-000 | magnifico |
| bokmål | nob-000 | glorifisere |
| português | por-000 | glorificar |
| română | ron-000 | glorifica |
| русский | rus-000 | боготворить |
| русский | rus-000 | превознести́ |
| русский | rus-000 | превозноси́ть |
| русский | rus-000 | прославлять |
| slovenčina | slk-000 | oslavovať |
| slovenčina | slk-000 | velebiť |
| svenska | swe-000 | glorifiera |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้รุ่งโรจน์ |