| Deutsch | deu-000 |
| gluckern | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | balbati |
| беларуская | bel-000 | булькатаць |
| беларуская | bel-000 | булькаць |
| català | cat-000 | clapotejar |
| čeština | ces-000 | bublat |
| čeština | ces-000 | zurčet |
| Cymraeg | cym-000 | bwrlymu |
| Deutsch | deu-000 | blubbern |
| Deutsch | deu-000 | brodeln |
| Deutsch | deu-000 | glucksen |
| Deutsch | deu-000 | gurgeln |
| Deutsch | deu-000 | plätschern |
| English | eng-000 | burble |
| English | eng-000 | glug |
| English | eng-000 | gurgle |
| Esperanto | epo-000 | glugli |
| Esperanto | epo-000 | klukkluki |
| Esperanto | epo-000 | plaŭdeti |
| suomi | fin-000 | kurluttaa |
| suomi | fin-000 | liristä |
| français | fra-000 | gargouiller |
| français | fra-000 | glouglouter |
| Gàidhlig | gla-000 | dèan glugan |
| Südbadisch | gsw-003 | gluttere |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šuštati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | шуштати |
| magyar | hun-000 | bugyborékol |
| magyar | hun-000 | bugyog |
| արևելահայերեն | hye-000 | բլդբլդալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կլկլալ |
| 한국어 | kor-000 | 콸콸 흘러나오다 |
| Nederlands | nld-000 | klokken |
| Nederlands | nld-000 | klokken van vloeistof |
| bokmål | nob-000 | gurgle |
| bokmål | nob-000 | klukke |
| bokmål | nob-000 | surkle |
| polski | pol-000 | bulgotać |
| polski | pol-000 | gaworzyć |
| polski | pol-000 | gulgotać |
| português | por-000 | gluglurejar |
| Roman | rmc-000 | klotschkinav |
| русский | rus-000 | булькать |
| русский | rus-000 | журчать |
| slovenčina | slk-000 | bublať |
| español | spa-000 | gorgotear |
| Fräiske Sproake | stq-000 | schulsje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | schultsje |
| svenska | swe-000 | sorl |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลั้วคอเสียงดัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เกิดเสียงไหลโครก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไหลโครก |
| Türkçe | tur-000 | ağulamak |
| Türkçe | tur-000 | lıkırdamak |
| Türkçe | tur-000 | çağlamak |