| français | fra-000 |
| allégoriser | |
| català | cat-000 | al·legoritzar |
| Deutsch | deu-000 | allegorisieren |
| Deutsch | deu-000 | gleichnishaft darstellen |
| Deutsch | deu-000 | sinnbildlich darstellen |
| Deutsch | deu-000 | versinnbildlichen |
| italiano | ita-000 | allegorizzare |
| latine | lat-000 | allegorice |
| español | spa-000 | alegorizar |
| Türkçe | tur-000 | alegori biçiminde yorumlamak |
| Türkçe | tur-000 | kinaye yazmak |
| українська | ukr-000 | висловіться |
| tiếng Việt | vie-000 | phúng dụ hóa |