| français | fra-000 |
| proscenium | |
| català | cat-000 | prosceni |
| Deutsch | deu-000 | Proszenium |
| ελληνικά | ell-000 | προσκήνιο |
| English | eng-000 | apron |
| English | eng-000 | forestage |
| English | eng-000 | proscenium |
| English | eng-000 | proscenium wall |
| euskara | eus-000 | eszenaurre |
| suomi | fin-000 | proscenium |
| suomi | fin-000 | proscenium-seinä |
| suomi | fin-000 | ramppi |
| français | fra-000 | tablier |
| italiano | ita-000 | proscenio |
| italiano | ita-000 | ribalta |
| 日本語 | jpn-000 | 額縁 |
| latine | lat-000 | proscenium |
| latviešu | lvs-000 | proscēnijs |
| latviešu | lvs-000 | proskēnijs |
| فارسی | pes-000 | جلو صحنه |
| فارسی | pes-000 | پیش صحنه |
| polski | pol-000 | awanscena |
| polski | pol-000 | proscenium |
| polski | pol-000 | przedscenie |
| português | por-000 | proscênio |
| slovenščina | slv-000 | proscenij |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวทีหน้าม่าน |
| tiếng Việt | vie-000 | như avant-scène |