| français | fra-000 |
| relecture | |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | Ru@Palm-ThumbAcross-OpenB@CenterChesthigh-PalmAcross Ru@Palm-ThumbAcrossFingerDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmAcross |
| brezhoneg | bre-000 | adlenn |
| Deutsch | deu-000 | Durchsicht |
| Deutsch | deu-000 | Nachprüfung |
| Deutsch | deu-000 | Rezension |
| Deutsch | deu-000 | Überprüfung |
| English | eng-000 | proofreading |
| English | eng-000 | review |
| English | eng-000 | second reading |
| Esperanto | epo-000 | relegado |
| Esperanto | epo-000 | relego |
| suomi | fin-000 | kertaus |
| suomi | fin-000 | toinen käsittely |
| italiano | ita-000 | correzione di bozze |
| italiano | ita-000 | revisione |
| italiano | ita-000 | rileggere |
| italiano | ita-000 | rivisitazione |
| Nederlands | nld-000 | recensie |
| bokmål | nob-000 | anmeldelse |
| polski | pol-000 | powtórzenie |
| português | por-000 | revisão |
| русский | rus-000 | пересмо́тр |
| slovenščina | slv-000 | drugo branje |
| español | spa-000 | repaso |
| svenska | swe-000 | recension |
| Türkçe | tur-000 | inceleme |
| Türkçe | tur-000 | teftiş |
| Türkçe | tur-000 | yeniden göz atma |
| Türkçe | tur-000 | yeniden okuma |
| tiếng Việt | vie-000 | lần đọc lại |
| tiếng Việt | vie-000 | sự đọc lại |