français | fra-000 |
synchronie |
العربية | arb-000 | تزامُن |
العربية | arb-000 | مُزامنة |
asturianu | ast-000 | simultaneidá |
asturianu | ast-000 | sincronía |
brezhoneg | bre-000 | kevadegezh |
български | bul-000 | синхроничност |
català | cat-000 | simultaneïtat |
català | cat-000 | sincronia |
català | cat-000 | sincronicitat |
català | cat-000 | sincronisme |
català | cat-000 | sincronització |
čeština | ces-000 | simultánnost |
čeština | ces-000 | souběžnost |
čeština | ces-000 | synchronicita |
čeština | ces-000 | synchronie |
čeština | ces-000 | synchronní |
普通话 | cmn-000 | 同时性 |
普通话 | cmn-000 | 同步 |
普通话 | cmn-000 | 同步化 |
普通话 | cmn-000 | 同步性 |
普通话 | cmn-000 | 同调性 |
Deutsch | deu-000 | Gleichzeitigkeit |
Deutsch | deu-000 | Simultanität |
Deutsch | deu-000 | Synchronie |
Deutsch | deu-000 | Synchronizität |
eesti | ekk-000 | sünkroonsus |
English | eng-000 | simultaneity |
English | eng-000 | simultaneousness |
English | eng-000 | synchroneity |
English | eng-000 | synchronicity |
English | eng-000 | synchronisation |
English | eng-000 | synchronism |
English | eng-000 | synchronization |
English | eng-000 | synchronizing |
English | eng-000 | synchrony |
Esperanto | epo-000 | sinkrono |
euskara | eus-000 | sinkronia |
euskara | eus-000 | sinkronismo |
euskara | eus-000 | sinkronizazio |
suomi | fin-000 | samanaikaisuus |
suomi | fin-000 | samantahtisuus |
suomi | fin-000 | synkronia |
suomi | fin-000 | synkronisaatio |
suomi | fin-000 | synkronisointi |
suomi | fin-000 | synkronisuus |
suomi | fin-000 | synkronointi |
français | fra-000 | simultanité |
français | fra-000 | simultanéité |
français | fra-000 | synchronicité |
français | fra-000 | synchronisation |
galego | glg-000 | sincronía |
Srpskohrvatski | hbs-001 | istodobnost |
Srpskohrvatski | hbs-001 | истодобност |
hrvatski | hrv-000 | istodobnost |
hrvatski | hrv-000 | istovremeni rad |
hrvatski | hrv-000 | istovremenost |
hrvatski | hrv-000 | istòdobnōst |
hrvatski | hrv-000 | istòvremenōst |
hrvatski | hrv-000 | simultanost |
hrvatski | hrv-000 | sinkronicitet |
hrvatski | hrv-000 | sȉmultānōst |
magyar | hun-000 | egyidejûség |
արևելահայերեն | hye-000 | միարժամանակ լինելը |
արևելահայերեն | hye-000 | միարժամանակություն |
bahasa Indonesia | ind-000 | kejadian pada waktu yang bersamaan |
italiano | ita-000 | contestualità |
italiano | ita-000 | simultaneità |
italiano | ita-000 | sincronia |
italiano | ita-000 | sincronismo |
日本語 | jpn-000 | 同時性 |
日本語 | jpn-000 | 同時発生 |
日本語 | jpn-000 | 同期 |
日本語 | jpn-000 | 同期性 |
日本語 | jpn-000 | 同調 |
한국어 | kor-000 | 동시에 일어남 |
한국어 | kor-000 | 동시임 |
Nederlands | nld-000 | gelijktijdigheid |
فارسی | pes-000 | ایجاد همزمانی |
فارسی | pes-000 | هم زمانی |
فارسی | pes-000 | هم وقتی |
فارسی | pes-000 | همزمانی |
polski | pol-000 | jednoczesność |
polski | pol-000 | koincydencja |
polski | pol-000 | paralelizm |
polski | pol-000 | paralelność |
polski | pol-000 | równoczesność |
polski | pol-000 | równoległość |
polski | pol-000 | symultaniczność |
polski | pol-000 | symultanizm |
polski | pol-000 | synchronia |
polski | pol-000 | synchroniczność |
polski | pol-000 | synchronizm |
polski | pol-000 | współbieżność |
polski | pol-000 | współczesność |
português | por-000 | Sincronicidade |
português | por-000 | simultaneidade |
português | por-000 | sincronia |
português | por-000 | sincronismo |
português | por-000 | sincronização |
русский | rus-000 | одновременность |
русский | rus-000 | параллелизм |
русский | rus-000 | параллельность |
русский | rus-000 | синхрония |
русский | rus-000 | современность |
slovenčina | slk-000 | simultánnosť |
slovenčina | slk-000 | súčasnosť |
slovenščina | slv-000 | hkratnost |
slovenščina | slv-000 | istočasnost |
slovenščina | slv-000 | sočasnost |
español | spa-000 | simultaneidad |
español | spa-000 | sincronicidad |
español | spa-000 | sincronía |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:òamemuwe |
svenska | swe-000 | samtidighet |
Türkçe | tur-000 | eşzamanlılık |
українська | ukr-000 | одночасність |
tiếng Việt | vie-000 | tính đồng đại |