| magyar | hun-000 |
| hosszú ideig | |
| беларуская | bel-000 | доўга |
| čeština | ces-000 | dlouho |
| Deutsch | deu-000 | lange |
| English | eng-000 | for a long time |
| English | eng-000 | for a long time to come |
| English | eng-000 | for long |
| English | eng-000 | long |
| Esperanto | epo-000 | longatempe |
| Esperanto | epo-000 | longe |
| Esperanto | epo-000 | longtempe |
| français | fra-000 | longtemps |
| français | fra-000 | pendant longtemps |
| français | fra-000 | un long temps |
| magyar | hun-000 | hosszan |
| magyar | hun-000 | tartósan |
| Nederlands | nld-000 | lang |
| polski | pol-000 | długo |
| polski | pol-000 | od dawna |
| română | ron-000 | lung |
| русский | rus-000 | долго |
| svenska | swe-000 | länge |