| Deutsch | deu-000 |
| Goldhase | |
| Kaliʼna | car-000 | akuri |
| català | cat-000 | agutí |
| čeština | ces-000 | aguti zlatý |
| Deutsch | deu-000 | Aguti |
| Deutsch | deu-000 | Goldaguti |
| Deutsch | deu-000 | Guti |
| English | eng-000 | Brazilian agouti |
| English | eng-000 | agouti |
| English | eng-000 | golden agouti |
| Esperanto | epo-000 | agutio |
| Esperanto | epo-000 | agutio flavdorsa |
| Esperanto | epo-000 | agutio ora |
| Esperanto | epo-000 | flavdorsa agutio |
| Esperanto | epo-000 | ora agutio |
| français | fra-000 | agouti |
| hrvatski | hrv-000 | aguti |
| hrvatski | hrv-000 | zlatni aguti |
| Ido | ido-000 | agutio |
| italiano | ita-000 | aguti |
| italiano | ita-000 | gatusa |
| Latina Nova | lat-003 | Dasyprocta fuliginosa |
| Latina Nova | lat-003 | Dasyprocta leporina |
| Latina Nova | lat-003 | Dasyprocta variegata |
| Nederlands | nld-000 | agoeti |
| polski | pol-000 | aguti złociste |
| português | por-000 | aguti |
| português | por-000 | cutia |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huatusa |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | punllana |
| Chanka rimay | quy-000 | punllana |
| Chanka rimay | quy-000 | siwayru |
| Chanka rimay | quy-000 | watusa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | punllana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siwayru |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | watusa |
| Impapura | qvi-000 | punllana |
| Impapura | qvi-000 | watusa |
| română | ron-000 | agouti |
| русский | rus-000 | агути |
| español | spa-000 | aguti |
| español | spa-000 | agutí |
| español | spa-000 | añuje |
| español | spa-000 | guatusa |
| українська | ukr-000 | агуті |