аҧсуа бызшәа | abk-000 | Мшаҧы |
Afrikaans | afr-000 | Paasfees |
Afrikaans | afr-000 | Pase |
toskërishte | als-000 | Oschtere |
አማርኛ | amh-000 | ፋሲካ |
Englisce sprǣc | ang-000 | eastre |
Englisce sprǣc | ang-000 | Ēaster |
Englisce sprǣc | ang-000 | ēastre |
العربية | arb-000 | عيد الفصح |
العربية | arb-000 | عيد الفصح اليهودي |
العربية | arb-000 | عِيد اَلْفِصْح |
العربية | arb-000 | فصح |
Classical Arabic—ASJP | arb-001 | ʿīd al-fiṣḥ |
ארמית | arc-000 | ܥܐܕܐ ܕܩܝܡܬܐ |
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | E@SideNeckhigh-PalmAcross-E@SideNeckhigh-PalmAcross E@SideNeckhigh-PalmForward-E@SideNeckhigh-PalmForward |
asturianu | ast-000 | Pascua |
azərbaycanca | azj-000 | Fish |
azərbaycanca | azj-000 | Pasxa |
беларуская | bel-000 | Вялікдзень |
беларуская | bel-000 | Пасха |
беларуская | bel-000 | вялікдзень |
беларуская | bel-000 | пэсах |
বাংলা | ben-000 | ইস্টার |
বাংলা | ben-000 | ইস্টার দিন |
বাংলা | ben-000 | যীশুর পুনর্ভ্যুত্থানের পর্ববিশেষ |
বাংলা | ben-000 | স্টার |
bosanski | bos-000 | Uskrs |
bosanski | bos-000 | Vaskrs |
brezhoneg | bre-000 | Pask |
български | bul-000 | Великден |
български | bul-000 | Възкресение Христово |
български | bul-000 | Пасха |
bălgarski ezik | bul-001 | Velikden |
català | cat-000 | Pasqua |
català | cat-000 | Pasqua Florida |
català | cat-000 | Pasqua de Resurrecció |
català | cat-000 | Primera Pasqua |
català | cat-000 | Pésah |
català | cat-000 | pasqua |
català | cat-000 | pasqua jueva |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Adlaw sa Pagkabanhaw |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Pasko sa Pagkabanhaw |
čeština | ces-000 | Pascha |
čeština | ces-000 | Pesach |
čeština | ces-000 | Velikonoce |
Chikashshanompa’ | cic-000 | Iistaʼ |
普通话 | cmn-000 | 复活节 |
普通话 | cmn-000 | 逾越节 |
國語 | cmn-001 | 復活節 |
國語 | cmn-001 | 逾越節 |
Hànyǔ | cmn-003 | Fuhuojie |
Hànyǔ | cmn-003 | Fù huó jie |
Hànyǔ | cmn-003 | Fùhuójié |
Hànyǔ | cmn-003 | yú yuè jie |
Kernowek | cor-000 | Pask |
Qırımtatar tili | crh-000 | Pashalya |
Qırımtatar tili | crh-000 | yavur yüzi |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | Jastra |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | Jastrë |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | Wiôlgônoc |
Cymraeg | cym-000 | Pasg |
dansk | dan-000 | Pesach |
dansk | dan-000 | Påske |
dansk | dan-000 | jødisk påske |
dansk | dan-000 | påske |
Deutsch | deu-000 | - |
Deutsch | deu-000 | Osterfest |
Deutsch | deu-000 | Ostern |
Deutsch | deu-000 | Passah |
Deutsch | deu-000 | Passahfest |
Deutsch | deu-000 | Pessach |
Zazaki | diq-000 | Pasxalya |
Dalmatian | dlm-000 | pasc |
Dalmatian | dlm-000 | puasc |
Dalmatian | dlm-000 | puosc |
Dalmatian | dlm-000 | puoscua |
dolnoserbska reč | dsb-000 | jatšy |
eesti | ekk-000 | Lihavõtted |
eesti | ekk-000 | kevadpühad |
eesti | ekk-000 | lihavõtted |
eesti | ekk-000 | lihavõttepühad |
eesti | ekk-000 | ülestõusmispüha lihavõtted |
eesti | ekk-000 | ülestõusmispühad |
ελληνικά | ell-000 | Ανάσταση |
ελληνικά | ell-000 | Λαμπρή |
ελληνικά | ell-000 | Πάσχα |
ελληνικά | ell-000 | πάσχα |
Ellinika | ell-003 | Páscha |
Alutiiq | ems-000 | Paas'kaaq |
English | eng-000 | Easter |
English | eng-000 | Eastertide |
English | eng-000 | Pasch |
English | eng-000 | Passover |
English | eng-000 | Pesach |
English | eng-000 | easter day |
English | eng-000 | eastertide |
English | eng-000 | feast of unleavened bread |
Esperanto | epo-000 | Hebrea Pasko |
Esperanto | epo-000 | Pasko |
Esperanto | epo-000 | Pesaĥo |
Esperanto | epo-000 | hebrea Pasko |
Esperanto | epo-000 | juda Pasko |
Central Yupik | esu-000 | Paaskaaq |
euskara | eus-000 | Pazko |
føroyskt | fao-000 | Páskir |
føroyskt | fao-000 | páskir |
vosa Vakaviti | fij-000 | Pāseka |
suomi | fin-000 | Pääsiäinen |
suomi | fin-000 | pääsiäinen |
français | fra-000 | Pessa’h |
français | fra-000 | Pâque |
français | fra-000 | Pâques |
français | fra-000 | pessah |
français | fra-000 | pâques |
Romant | fro-000 | Pasque |
Frasche spräke | frr-000 | Puask |
Frysk | fry-000 | Peaske |
lenghe furlane | fur-000 | Pasche |
gagauz dili | gag-000 | Paskellä |
Gàidhlig | gla-000 | Caisg |
Gàidhlig | gla-000 | Càisg |
Gàidhlig | gla-000 | Càisg nan Iùdhach |
Gàidhlig | gla-000 | a' Chàisg |
Gàidhlig | gla-000 | a’ Chàisg |
Gaeilge | gle-000 | CÚisc |
Gaeilge | gle-000 | Cáisc |
Gaeilge | gle-000 | Cásca |
Gaeilge | gle-000 | an Cháisc |
galego | glg-000 | Pascua |
yn Ghaelg | glv-000 | Caisht |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πάσχα |
ગુજરાતી | guj-000 | ઇસ્ટર |
ગુજરાતી | guj-000 | ખ્રિસ્તી તહેવાર |
客家話 | hak-000 | 复活节 |
客家話 | hak-000 | 復活節 |
kreyòl ayisyen | hat-000 | Pak |
Hausa | hau-000 | bikin ista |
Српскохрватски | hbs-000 | Вeликден |
Српскохрватски | hbs-000 | Вазам |
Српскохрватски | hbs-000 | Васкрс |
Српскохрватски | hbs-000 | Ускрс |
Srpskohrvatski | hbs-001 | Uskrs |
Srpskohrvatski | hbs-001 | Vaskrs |
Srpskohrvatski | hbs-001 | Vazam |
Srpskohrvatski | hbs-001 | Velikden |
עברית | heb-000 | פסח |
עברית | heb-000 | פסחא |
हिन्दी | hin-000 | ईस्टर |
hiMxI | hin-004 | Istara |
hiMxI | hin-004 | pAsaovara |
hrvatski | hrv-000 | Uskrs |
hrvatski | hrv-000 | Vazam |
Hunsrik | hrx-000 | Oostre |
hornjoserbšćina | hsb-000 | jutry |
magyar | hun-000 | Pészah |
magyar | hun-000 | pészach |
արևելահայերեն | hye-000 | Զատիկ |
արևելահայերեն | hye-000 | Զատիկը |
արևելահայերեն | hye-000 | զատիկ |
| hyw-001 | zatik |
asụsụ Igbo | ibo-000 | Isita |
asụsụ Igbo | ibo-000 | Ista |
Ido | ido-000 | Pasko |
interlingua | ina-000 | Pascha |
bahasa Indonesia | ind-000 | Paskah |
bahasa Indonesia | ind-000 | hari Paskah |
bahasa Indonesia | ind-000 | paskah |
íslenska | isl-000 | Páskahald gyðinga |
íslenska | isl-000 | páskar |
italiano | ita-000 | Pasqua |
italiano | ita-000 | Pasqua ebraica |
italiano | ita-000 | Pesach |
italiano | ita-000 | Pesah |
italiano | ita-000 | pasqua |
basa Jawa | jav-000 | Paskah |
日本語 | jpn-000 | イースター |
日本語 | jpn-000 | 復活祭 |
日本語 | jpn-000 | 聖大パスハ |
日本語 | jpn-000 | 過越 |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಇಸ್ಟರ ಹಬ್ಬ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಈಸ್ಟರ್ |
ქართული | kat-000 | აღდგომა |
ქართული | kat-000 | ზადიკი |
ქართული | kat-000 | ფესახი |
қазақ | kaz-000 | пасха |
къэбэрдеибзэ | kbd-000 | ӀутӀыж |
монгол | khk-000 | улаан өндөгний |
монгол | khk-000 | улаан өндөгний баяр |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឣីស្ទ័រ |
한국어 | kor-000 | 부활절 |
한국어 | kor-000 | 유월절 |
ລາວ | lao-000 | ບົນສະຫລອງການຂຶ້ນຈາກຫລົມຂອງພະເຍຊູ |
latine | lat-000 | Festa Paschalia |
latine | lat-000 | Pascha |
latine | lat-000 | festa paschālia |
latine | lat-000 | pascha |
Limburgs | lim-000 | Paosje |
lingála | lin-000 | Pásika |
lietuvių | lit-000 | Velykos |
līvõ kēļ | liv-000 | Lejāvõtāmõd |
Lakȟótiyapi | lkt-000 | Woekicetuanpetu |
lingaz ladin | lld-000 | pèsca |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Ouschteren |
latviešu | lvs-000 | Lieldienas |
മലയാളം | mal-000 | ഈസ്റ്റർ |
മലയാളം | mal-000 | പെശഹ |
मराठी | mar-000 | इस्टर |
मराठी | mar-000 | ख्रिस्ताच्या पुनरूत्थाचा सण |
Mi’gmawi’simg | mic-000 | Paʼgewimgl |
Mi’gmawi’simg | mic-000 | Paʼkewimkl |
македонски | mkd-000 | Велигден |
Makedonski jazik | mkd-001 | Veligden |
teny malagasy | mlg-000 | Paska |
Malti | mlt-000 | Għid |
Malti | mlt-000 | Għid il-Kbir |
Malti | mlt-000 | l-Għid il-Kbir |
reo Māori | mri-000 | Aranga |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အီစတာ |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အီစတာပဲွတော် |
台灣話 | nan-000 | 閣活節 |
台灣話 | nan-000 | 阁活节 |
Diné bizaad | nav-000 | Jesus Daaztsą́ą́dę́ę́ʼ Náádiidzáhígíí Bééhániih |
isiNdebele | nde-000 | Pasika |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Oostern |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Paasch |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Paaschen |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Paosken |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Poaske |
Nederlands | nld-000 | Paasfeest |
Nederlands | nld-000 | Pasen |
Nederlands | nld-000 | Pesach |
Nederlands | nld-000 | paasfeest |
nynorsk | nno-000 | Pesah |
nynorsk | nno-000 | Påske |
nynorsk | nno-000 | jødisk påske |
nynorsk | nno-000 | påske |
bokmål | nob-000 | Pesach |
bokmål | nob-000 | Påske |
bokmål | nob-000 | jødisk påske |
bokmål | nob-000 | påske |
Novial | nov-000 | Paske |
नेपाली | npi-000 | इस्टर |
chiCheŵa | nya-000 | Isitala |
occitan | oci-000 | Pasqua |
ирон ӕвзаг | oss-000 | куадзæн |
ирон ӕвзаг | oss-000 | куадзӕн |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਈਸਟਰ |
فارسی | pes-000 | ایستر |
فارسی | pes-000 | عيد پاک |
فارسی | pes-000 | عید پاک |
فارسی | pes-000 | پسح |
polski | pol-000 | Pascha |
polski | pol-000 | Pesach |
polski | pol-000 | Wielkanoc |
polski | pol-000 | Świąty |
português | por-000 | Pessach |
português | por-000 | Páscoa |
português | por-000 | Páscoa judaica |
Polabian | pox-000 | jostrǻi |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Paskwa |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | Pašali |
lingua rumantscha | roh-000 | Pasca |
lingua rumantscha | roh-000 | Pasqua |
lingua rumantscha | roh-000 | Pastgas |
română | ron-000 | Paşti |
română | ron-000 | Paște |
română | ron-000 | Paști |
română | ron-000 | Pesach |
română | ron-000 | Pesah |
română | ron-000 | paşte |
limba armãneascã | rup-000 | Grailu-Mari |
limba armãneascã | rup-000 | Ngrei-Mari |
limba armãneascã | rup-000 | Pashti |
русский | rus-000 | Па́сха |
русский | rus-000 | Пасха |
русский | rus-000 | Песах |
русский | rus-000 | Светлое Воскресенье |
russkij | rus-001 | Pasha |
lingua siciliana | scn-000 | Pasqua |
Scots leid | sco-000 | Pace |
Goídelc | sga-000 | Cásc |
සිංහල | sin-000 | පාස්කු |
slovenčina | slk-000 | Pascha |
slovenčina | slk-000 | Veľkonočné sviatky |
slovenčina | slk-000 | Veľká Noc |
slovenčina | slk-000 | Veľká noc |
slovenščina | slv-000 | Velika noč |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | Ee´jjpei´vv |
español | spa-000 | Pascua |
español | spa-000 | Pascua Cristiana |
español | spa-000 | Pascua de Resurrección |
español | spa-000 | Pésaj |
español | spa-000 | Semana Santa |
español | spa-000 | pascua |
español | spa-000 | pascua judía |
shqip | sqi-000 | Pashkët |
shqip | sqi-000 | pashkët |
sardu | srd-000 | Pasca |
српски | srp-000 | Васкрс |
српски | srp-000 | Великден |
српски | srp-000 | Ускрс |
srpski | srp-001 | Uskrs |
srpski | srp-001 | Vaskrs |
basa Sunda | sun-000 | Paskah |
svenska | swe-000 | Pesach |
svenska | swe-000 | Påsk |
svenska | swe-000 | påsk |
Kiswahili | swh-000 | Pasaka |
தமிழ் | tam-000 | ஈஸ்டர் |
தமிழ் | tam-000 | ஏசு உயிர்த்தெழுந்த தினம் |
తెలుగు | tel-000 | ఈస్టర్ |
тоҷикӣ | tgk-000 | Пасха |
Tagalog | tgl-000 | Mahal na Araw |
Tagalog | tgl-000 | Pasko ng Muling Pagkabuhay |
Tagalog | tgl-000 | Pasko ng Pagkabuhay |
Tagalog | tgl-000 | Paskwa |
ภาษาไทย | tha-000 | ปัสกา |
ภาษาไทย | tha-000 | วันระลึกถึงการคืนชีพของพระเยซู |
ภาษาไทย | tha-000 | อีสเตอร์ |
lea fakatonga | ton-000 | Pekia |
Türkçe | tur-000 | Hamursuz Bayramı |
Türkçe | tur-000 | Paskalya |
Türkçe | tur-000 | paskalya |
українська | ukr-000 | Великдень |
українська | ukr-000 | Паска |
українська | ukr-000 | Пасха |
Latynytsia | ukr-001 | Velykdenʹ |
اردو | urd-000 | ایسٹر |
اردو | urd-000 | عیسائی تہوار |
اردو | urd-000 | پیساخ |
oʻzbek | uzn-000 | Pasxa |
łéngua vèneta | vec-000 | Pàscua |
vepsän kel’ | vep-000 | Äipäiv |
tiếng Việt | vie-000 | Lễ Phục Sinh |
tiếng Việt | vie-000 | Phục Sinh |
lingaedje walon | wln-000 | Påke |
Գրաբար | xcl-000 | Զատիկ |
isiXhosa | xho-000 | ipasika |
Nourmaund | xno-000 | Paak |
Nourmaund | xno-000 | Pâques |
ייִדיש | ydd-000 | פּאַסכע |
ייִדיש | ydd-000 | קייסעך |
èdè Yorùbá | yor-000 | ọdun Ajin-de |
廣東話 | yue-000 | 复活节 |
廣東話 | yue-000 | 復活節 |
isiZulu | zul-000 | IPhasika |