| tiếng Việt | vie-000 |
| lời chú | |
| Universal Networking Language | art-253 | note(icl>comment>thing) |
| English | eng-000 | note |
| français | fra-000 | glose |
| français | fra-000 | mention |
| français | fra-000 | nota |
| français | fra-000 | note |
| français | fra-000 | remarque |
| русский | rus-000 | примечание |
| русский | rus-000 | ремарка |
| русский | rus-000 | сноска |
| русский | rus-000 | текст |
| español | spa-000 | glosa |
| tiếng Việt | vie-000 | bị chú |
| tiếng Việt | vie-000 | chú giải |
| tiếng Việt | vie-000 | chú thích |
| tiếng Việt | vie-000 | chú từ |
| tiếng Việt | vie-000 | ghi chú |
| tiếng Việt | vie-000 | lời chua |
| tiếng Việt | vie-000 | lời chú giải |
| tiếng Việt | vie-000 | lời chú thích |
| tiếng Việt | vie-000 | lời ghi |
| tiếng Việt | vie-000 | phụ chú |
| tiếng Việt | vie-000 | tiểu chú |