| magyar | hun-000 |
| irigykedve | |
| čeština | ces-000 | zdráhavě |
| 普通话 | cmn-000 | 无奈 |
| 國語 | cmn-001 | 無奈 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú nai |
| Deutsch | deu-000 | neidisch |
| Deutsch | deu-000 | ungern |
| Deutsch | deu-000 | widerwillig |
| English | eng-000 | begrudgingly |
| English | eng-000 | enviously |
| English | eng-000 | grudgingly |
| English | eng-000 | reluctantly |
| suomi | fin-000 | vastahakoisesti |
| français | fra-000 | avec envie |
| français | fra-000 | de mauvaise grâce |
| français | fra-000 | envieuxse |
| français | fra-000 | à contrecoeur |
| magyar | hun-000 | kelletlenül |
| magyar | hun-000 | vonakodva |
| արևելահայերեն | hye-000 | դժկամությամբ |
| արևելահայերեն | hye-000 | չուզենալով |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan enggan |
| italiano | ita-000 | malincuore |
| italiano | ita-000 | malvolentieri |
| italiano | ita-000 | malvolontieri |
| latine | lat-000 | gravate |
| русский | rus-000 | недовольно |
| slovenčina | slk-000 | nerád |
| slovenčina | slk-000 | zdráhavo |
| español | spa-000 | de mala gana |
| Türkçe | tur-000 | gönülsüzce |
| Türkçe | tur-000 | istemeye istemeye |
| українська | ukr-000 | невдоволено |