| tiếng Việt | vie-000 |
| nhiều chuyện | |
| català | cat-000 | dotor |
| čeština | ces-000 | vlezlý |
| 普通话 | cmn-000 | 多管閒事 |
| 普通话 | cmn-000 | 多管闲事 |
| 國語 | cmn-001 | 多管閒事 |
| Kernowek | cor-000 | tron-droghya |
| Kernowek | cor-000 | tronek |
| Cymraeg | cym-000 | busneslyd |
| Deutsch | deu-000 | neugierig |
| English | eng-000 | nosy |
| suomi | fin-000 | uteleva |
| français | fra-000 | curieux |
| français | fra-000 | fouineur |
| français | fra-000 | fureteur |
| italiano | ita-000 | ficcanaso |
| 日本語 | jpn-000 | おせっかい |
| reo Māori | mri-000 | mahira |
| Nederlands | nld-000 | curieus |
| Nederlands | nld-000 | nieuwsgierig |
| فارسی | pes-000 | فضول |
| português | por-000 | cusco |
| português | por-000 | intrometido |
| português | por-000 | metediço |
| русский | rus-000 | любопы́тный |
| русский | rus-000 | тормошить |
| español | spa-000 | chismoso |
| español | spa-000 | entremetido |
| español | spa-000 | metiche |
| español | spa-000 | metido |
| svenska | swe-000 | nyfiken |
| tiếng Việt | vie-000 | làm phiền |
| tiếng Việt | vie-000 | làm rầy rà |
| tiếng Việt | vie-000 | lắm chuyện |
| tiếng Việt | vie-000 | nhiễu sự |
| tiếng Việt | vie-000 | quấy nhiễu |
| tiếng Việt | vie-000 | quấy rầy |
| tiếng Việt | vie-000 | thọc mạch |
| tiếng Việt | vie-000 | đa sự |
| tiếng Việt | vie-000 | đa đoan |