| Deutsch | deu-000 |
| Großmaul | |
| български | bul-000 | голяма уста |
| català | cat-000 | baladrer |
| català | cat-000 | xarlatà |
| català | cat-000 | xerraire |
| čeština | ces-000 | zuřivec |
| Deutsch | deu-000 | Angeber |
| Deutsch | deu-000 | Aufschneider |
| Deutsch | deu-000 | Bierheld |
| Deutsch | deu-000 | Blender |
| Deutsch | deu-000 | Gernegroß |
| Deutsch | deu-000 | Graf Koks von der Gasanstalt |
| Deutsch | deu-000 | Graf Rotz von der Backe |
| Deutsch | deu-000 | Großkotz |
| Deutsch | deu-000 | Großschnauze |
| Deutsch | deu-000 | Großsprecher |
| Deutsch | deu-000 | Großtuer |
| Deutsch | deu-000 | Held vom Erdbeerfeld |
| Deutsch | deu-000 | Kneipenkaiser |
| Deutsch | deu-000 | Maulheld |
| Deutsch | deu-000 | Möchtegern |
| Deutsch | deu-000 | Plappermaul |
| Deutsch | deu-000 | Plaudertasche |
| Deutsch | deu-000 | Prahler |
| Deutsch | deu-000 | Prahlhans |
| Deutsch | deu-000 | Profilneurotiker |
| Deutsch | deu-000 | Renommist |
| Deutsch | deu-000 | Schaumschläger |
| Deutsch | deu-000 | Schimpfer |
| Deutsch | deu-000 | Selbstdarsteller |
| Deutsch | deu-000 | Sprücheklopfer |
| Deutsch | deu-000 | Sprüchemacher |
| Deutsch | deu-000 | Stammtischexperte |
| Deutsch | deu-000 | Wichtigtuer |
| Deutsch | deu-000 | Windbeutel |
| Deutsch | deu-000 | Zampano |
| Deutsch | deu-000 | aufgeblasener Gimpel |
| Deutsch | deu-000 | große Klappe und nichts dahinter |
| Deutsch | deu-000 | nichts dahinter |
| ελληνικά | ell-000 | φαφλατάς |
| English | eng-000 | big mouth |
| English | eng-000 | bigmouth |
| English | eng-000 | blabbermouth |
| English | eng-000 | boaster |
| English | eng-000 | braggart |
| English | eng-000 | loudmouth |
| English | eng-000 | loudmouthed |
| Esperanto | epo-000 | maldiskretulo |
| Esperanto | epo-000 | ridindulo |
| suomi | fin-000 | hölöttäjä |
| suomi | fin-000 | papupata |
| suomi | fin-000 | suurisuu |
| français | fra-000 | braillard |
| français | fra-000 | grande gueule |
| français | fra-000 | vantard |
| Südbadisch | gsw-003 | Großgosche |
| Südbadisch | gsw-003 | Späner |
| magyar | hun-000 | nagy pofájú ember |
| magyar | hun-000 | nagyhangú ember |
| magyar | hun-000 | nagyszájú |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembicaraan yang keras |
| íslenska | isl-000 | kjaftaskur |
| italiano | ita-000 | ciarlatano |
| italiano | ita-000 | fanfarone |
| italiano | ita-000 | gradasso |
| italiano | ita-000 | lingua lunga |
| italiano | ita-000 | lingwacciuto |
| italiano | ita-000 | maleducato |
| italiano | ita-000 | millantatore |
| italiano | ita-000 | parlatore |
| italiano | ita-000 | sballone |
| italiano | ita-000 | spaccone |
| كورمانجى | kmr-002 | چهنهباز |
| 한국어 | kor-000 | 뽐내는사람 |
| 한국어 | kor-000 | 호통치는 사람 |
| bokmål | nob-000 | skrålhals |
| occitan | oci-000 | charraira |
| occitan | oci-000 | charraire |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | callusapa |
| Urin Buliwya | quh-000 | qallusapa |
| Urin Buliwya | quh-000 | simisapa |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | simisapa |
| Chanka rimay | quy-000 | lliki simi |
| Chanka rimay | quy-000 | qallusapa |
| Chanka rimay | quy-000 | simisapa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llikʼi simi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallusapa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rimaysapa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | simisapa |
| Impapura | qvi-000 | kallusapa |
| Roman | rmc-000 | tschibalo |
| русский | rus-000 | бахвал |
| русский | rus-000 | дли́нный язы́к |
| русский | rus-000 | забияка |
| русский | rus-000 | крику́н |
| русский | rus-000 | крику́нья |
| русский | rus-000 | крику́ха |
| русский | rus-000 | крикун |
| русский | rus-000 | хвастун |
| español | spa-000 | baladrón |
| español | spa-000 | bocaza |
| español | spa-000 | bocazas |
| español | spa-000 | bocón |
| español | spa-000 | charlatán |
| español | spa-000 | contestón |
| español | spa-000 | fanfarrona |
| español | spa-000 | fanfarrón |
| español | spa-000 | farolero |
| español | spa-000 | hablador |
| español | spa-000 | hocicona |
| español | spa-000 | hocicón |
| español | spa-000 | jactancioso |
| español | spa-000 | lenguacha |
| español | spa-000 | mal educado |
| español | spa-000 | presumida |
| español | spa-000 | presumido |
| español | spa-000 | tragahombres |
| español | spa-000 | valentón |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Bliekert |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Grootbäk |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Grootsnuute |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Striedewied |
| svenska | swe-000 | skrytmåns |
| svenska | swe-000 | skränfock |
| svenska | swe-000 | skrävlare |
| Schwäbisch | swg-000 | Schprüchbeutl |
| Türkçe | tur-000 | farfara |
| Türkçe | tur-000 | palavracı |
| Türkçe | tur-000 | övüngen |
| українська | ukr-000 | вихваляка |
| українська | ukr-000 | хвалько |
| українська | ukr-000 | хвастун |