| magyar | hun-000 |
| jelmondat | |
| العربية | arb-000 | شعار |
| беларуская | bel-000 | дэвіз |
| беларуская | bel-000 | лёзунг |
| беларуская | bel-000 | эпіграф |
| български | bul-000 | боен вик |
| čeština | ces-000 | heslo |
| čeština | ces-000 | slogan |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yayğara |
| Deutsch | deu-000 | Bildschirm rollen |
| Deutsch | deu-000 | Bildschirminhalt verschieben |
| Deutsch | deu-000 | Devise |
| Deutsch | deu-000 | Epigraph |
| Deutsch | deu-000 | Inschrift |
| Deutsch | deu-000 | Losung |
| Deutsch | deu-000 | Motto |
| Deutsch | deu-000 | Schlachtruf |
| Deutsch | deu-000 | Sinnspruch |
| Deutsch | deu-000 | Wahlspruch |
| Deutsch | deu-000 | blättern |
| Deutsch | deu-000 | scrollen |
| English | eng-000 | chant |
| English | eng-000 | motto |
| English | eng-000 | rallying cry |
| English | eng-000 | scroll |
| English | eng-000 | slogan |
| English | eng-000 | watchword |
| Esperanto | epo-000 | devizo |
| Esperanto | epo-000 | epigrafo |
| Esperanto | epo-000 | glitigi |
| Esperanto | epo-000 | moto |
| Esperanto | epo-000 | rulumi |
| euskara | eus-000 | korritu |
| suomi | fin-000 | vierittää |
| français | fra-000 | cri de guerre |
| français | fra-000 | devise |
| français | fra-000 | exergue |
| français | fra-000 | faire défiler |
| français | fra-000 | mot d’ordre |
| français | fra-000 | épigraphe |
| Frysk | fry-000 | wachtwurd |
| hrvatski | hrv-000 | lozinka |
| magyar | hun-000 | cikornyáz |
| magyar | hun-000 | csigavonalakkal ékít |
| magyar | hun-000 | címerfelirat |
| magyar | hun-000 | epigráf |
| magyar | hun-000 | hegedûfejet díszítõ csiga |
| magyar | hun-000 | jelige |
| magyar | hun-000 | szlogen |
| magyar | hun-000 | összecsavar |
| magyar | hun-000 | összecsavarodik |
| magyar | hun-000 | összetekercsel |
| magyar | hun-000 | összetekeredik |
| արևելահայերեն | hye-000 | գալար |
| արևելահայերեն | hye-000 | լոզունգ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցուցադրված տեքստը շարժել ուղղաձիգ վերև կամ ներքև էկրանի վրայով |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցուցակ ոլորազարդ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | semboyan |
| íslenska | isl-000 | skruna |
| italiano | ita-000 | epigrafe |
| italiano | ita-000 | grido di guerra |
| italiano | ita-000 | sfogliare |
| ქართული | kat-000 | პაროლი |
| 한국어 | kor-000 | 슬로건 |
| 한국어 | kor-000 | 표어 |
| 한국어 | kor-000 | 함성 |
| Nederlands | nld-000 | devies |
| Nederlands | nld-000 | scrollen |
| Nederlands | nld-000 | strijdkreet |
| bokmål | nob-000 | bla |
| lenga piemontèisa | pms-000 | paròla d’órdin |
| polski | pol-000 | hasło |
| português | por-000 | lema |
| русский | rus-000 | боевой клич |
| русский | rus-000 | девиз |
| русский | rus-000 | лозунг |
| русский | rus-000 | перемещать |
| русский | rus-000 | прокручивать |
| русский | rus-000 | эпиграф |
| slovenčina | slk-000 | heslo |
| español | spa-000 | epígrafe |
| Türkçe | tur-000 | parola |