| English | eng-000 |
| Shimabara | |
| čeština | ces-000 | Šimabara |
| 國語 | cmn-001 | 島原市 |
| Deutsch | deu-000 | Shimabara |
| français | fra-000 | Shimabara |
| 日本語 | jpn-000 | 島原 |
| 日本語 | jpn-000 | 島原市 |
| 日本語 | jpn-000 | 嶋原 |
| にほんご | jpn-002 | しまばら |
| 한국어 | kor-000 | 시마바라 시 |
| português | por-000 | Shimabara |
| русский | rus-000 | Симабара |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Шимабара |