| magyar | hun-000 |
| jókor | |
| беларуская | bel-000 | своечасова |
| català | cat-000 | puntualment |
| čeština | ces-000 | přesně |
| čeština | ces-000 | příhodně |
| čeština | ces-000 | vhodně |
| čeština | ces-000 | včas |
| 普通话 | cmn-000 | 按时 |
| 普通话 | cmn-000 | 按期 |
| 國語 | cmn-001 | 按時 |
| 國語 | cmn-001 | 按期 |
| Hànyǔ | cmn-003 | anshi |
| Hànyǔ | cmn-003 | àn qi |
| Hànyǔ | cmn-003 | àn shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | ànshí |
| Deutsch | deu-000 | günstig |
| Deutsch | deu-000 | nach Plan |
| Deutsch | deu-000 | planmäßig |
| Deutsch | deu-000 | pünktlich |
| Deutsch | deu-000 | rechtzeitig |
| Deutsch | deu-000 | zur rechten Zeit |
| ελληνικά | ell-000 | απούντο |
| English | eng-000 | in due time |
| English | eng-000 | in time |
| English | eng-000 | on time |
| English | eng-000 | opportunely |
| English | eng-000 | pat |
| English | eng-000 | punctually |
| Esperanto | epo-000 | akurate |
| Esperanto | epo-000 | ĝustatempe |
| suomi | fin-000 | ajallaan |
| suomi | fin-000 | ajoissa |
| suomi | fin-000 | sattuvasti |
| suomi | fin-000 | sopivasti |
| français | fra-000 | au bon moment |
| français | fra-000 | comme marée en carême |
| français | fra-000 | de bonne heure |
| français | fra-000 | en temps et en heure |
| français | fra-000 | en temps opportun |
| français | fra-000 | en temps utile |
| français | fra-000 | opportunément |
| français | fra-000 | ponctuellement |
| français | fra-000 | à la bonne heure |
| français | fra-000 | à le heure |
| français | fra-000 | à l’heure |
| français | fra-000 | à propos |
| français | fra-000 | à temps |
| galego | glg-000 | puntualmente |
| magyar | hun-000 | idejekorán |
| magyar | hun-000 | idejében |
| magyar | hun-000 | idõben |
| magyar | hun-000 | időben |
| magyar | hun-000 | pontosan |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճիշտ ժամանակին |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tepat waktu |
| italiano | ita-000 | a proposito |
| italiano | ita-000 | a tempo |
| italiano | ita-000 | in orario |
| italiano | ita-000 | in tempo |
| italiano | ita-000 | opportunamente |
| italiano | ita-000 | per tempo |
| italiano | ita-000 | puntualmente |
| latine | lat-000 | commodum |
| latine | lat-000 | opportune |
| македонски | mkd-000 | навреме |
| Nederlands | nld-000 | tijdig |
| polski | pol-000 | na czas |
| polski | pol-000 | w porę |
| polski | pol-000 | we właściwym czasie |
| português | por-000 | na hora |
| português | por-000 | pontualmente |
| română | ron-000 | la timp |
| русский | rus-000 | благоприя́тно |
| русский | rus-000 | благоприятно |
| русский | rus-000 | вовремя |
| русский | rus-000 | заблаговременно |
| русский | rus-000 | с учётом сложившихся обстоятельств |
| русский | rus-000 | своевременно |
| русский | rus-000 | уме́стно |
| русский | rus-000 | уместно |
| slovenščina | slv-000 | pravočasno |
| español | spa-000 | a tiempo |
| español | spa-000 | oportunamente |
| español | spa-000 | puntualmente |
| español | spa-000 | tempestivamente |
| 原中国 | zho-000 | 按时 |