| lengua lumbarda | lmo-000 |
| Canal de Panama | |
| Afrikaans | afr-000 | Panamakanaal |
| العربية | arb-000 | قناة بنما |
| luenga aragonesa | arg-000 | Canal de Panamá |
| azərbaycanca | azj-000 | Panama kanalı |
| тарашкевіца | bel-001 | Панамскі канал |
| বাংলা | ben-000 | পানামা খাল |
| bosanski | bos-000 | Panamski kanal |
| български | bul-000 | Панамски канал |
| català | cat-000 | Canal de Panamà |
| čeština | ces-000 | Panamský průplav |
| 普通话 | cmn-000 | 巴拿马运河 |
| Cymraeg | cym-000 | Camlas Panama |
| dansk | dan-000 | Panamakanalen |
| Deutsch | deu-000 | Panamakanal |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ޕެނަމާ ކެނަލް |
| eesti | ekk-000 | Panama kanal |
| ελληνικά | ell-000 | Διώρυγα Παναμά |
| English | eng-000 | Panama Canal |
| Esperanto | epo-000 | Panama Kanalo |
| euskara | eus-000 | Panamako kanala |
| suomi | fin-000 | Panaman kanava |
| français | fra-000 | Canal de Panamá |
| galego | glg-000 | Canle de Panamá |
| עברית | heb-000 | תעלת פנמה |
| hrvatski | hrv-000 | Panamski kanal |
| magyar | hun-000 | Panama-csatorna |
| Ido | ido-000 | Panama-kanalo |
| íslenska | isl-000 | Panamaskurðurinn |
| italiano | ita-000 | Canale di Panamá |
| 日本語 | jpn-000 | パナマ運河 |
| ქართული | kat-000 | პანამის არხი |
| монгол | khk-000 | Панамын суваг |
| 한국어 | kor-000 | 파나마 운하 |
| latine | lat-000 | Canalis Panamae |
| lengua lígure | lij-000 | Canâle do Panamá |
| lietuvių | lit-000 | Panamos kanalas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Panamakanal |
| македонски | mkd-000 | Панамски канал |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Panamá Ūn-hô |
| नेपाल भाषा | new-000 | पनामा नहर |
| Nederlands | nld-000 | Panamakanaal |
| nynorsk | nno-000 | Panamakanalen |
| bokmål | nob-000 | Panamakanalen |
| polski | pol-000 | Kanał Panamski |
| português | por-000 | Canal do Panamá |
| română | ron-000 | Canalul Panama |
| русский | rus-000 | Панамский канал |
| lingua siciliana | scn-000 | Canali di Panamá |
| slovenčina | slk-000 | Panamský prieplav |
| slovenščina | slv-000 | Panamski prekop |
| español | spa-000 | Canal de Panamá |
| српски | srp-000 | Панамски канал |
| svenska | swe-000 | Panamakanalen |
| Kiswahili | swh-000 | Mfereji wa Panama |
| ภาษาไทย | tha-000 | คลองปานามา |
| Türkçe | tur-000 | Panama Kanalı |
| українська | ukr-000 | Панамський канал |
| tiếng Việt | vie-000 | Kênh đào Panama |