| magyar | hun-000 |
| jól megy a sora | |
| Deutsch | deu-000 | gut vorankommen |
| Deutsch | deu-000 | seine Sache gut machen |
| Deutsch | deu-000 | sich wacker schlagen |
| English | eng-000 | be in full feather |
| English | eng-000 | be in smooth water |
| English | eng-000 | be in smooth waters |
| English | eng-000 | do well |
| English | eng-000 | fare well |
| magyar | hun-000 | jól szerepel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | maju/bekerja lancar |
| bokmål | nob-000 | godtgjøre |
| svenska | swe-000 | sköta sig väl |
| Türkçe | tur-000 | becermek |