magyar | hun-000 |
kalandor |
azərbaycanca | azj-000 | avantürist |
azərbaycanca | azj-000 | macəraçı |
беларуская | bel-000 | авантурнік |
беларуская | bel-000 | авантурыст |
български | bul-000 | авантюрист |
български | bul-000 | луда глава |
български | bul-000 | смелчага |
català | cat-000 | aventurer |
čeština | ces-000 | blázínek |
čeština | ces-000 | dobrodruh |
čeština | ces-000 | odvážlivec |
čeština | ces-000 | třeštidlo |
čeština | ces-000 | vejtaha |
普通话 | cmn-000 | 冒险者 |
普通话 | cmn-000 | 胆大妄为 |
普通话 | cmn-000 | 蛮干 |
國語 | cmn-001 | 冒險者 |
國語 | cmn-001 | 膽大妄為 |
國語 | cmn-001 | 蠻幹 |
Hànyǔ | cmn-003 | dǎn dà wàng wei |
Hànyǔ | cmn-003 | mán gan |
dansk | dan-000 | vovehals |
Deutsch | deu-000 | Abenteurer |
Deutsch | deu-000 | Abenteurerin |
Deutsch | deu-000 | Hals über Kopf |
Deutsch | deu-000 | Säbelrassler |
Deutsch | deu-000 | Thronbewerber |
Deutsch | deu-000 | Thronbewerberin |
Deutsch | deu-000 | Wagehals |
ελληνικά | ell-000 | τυχοδιώκτης |
ελληνικά | ell-000 | τυχοδιώκτρια |
English | eng-000 | adventurer |
English | eng-000 | conquistador |
English | eng-000 | grifter |
English | eng-000 | swashbuckler |
Esperanto | epo-000 | aventuristo |
euskara | eus-000 | abenturazale |
suomi | fin-000 | huimapää |
suomi | fin-000 | seikkailukertomus |
français | fra-000 | aventurier |
français | fra-000 | aventurière |
français | fra-000 | bravache |
français | fra-000 | fier-à-bras |
galego | glg-000 | aventureiro |
hiMxI | hin-004 | xussAhasI |
magyar | hun-000 | felfedező |
արևելահայերեն | hye-000 | խենթ |
արևելահայերեն | hye-000 | խենթ մարդ |
bahasa Indonesia | ind-000 | jago membual |
bahasa Indonesia | ind-000 | petualang |
íslenska | isl-000 | ofurhugi |
íslenska | isl-000 | ólátabelgur |
italiano | ita-000 | avventuriero |
italiano | ita-000 | balorda |
italiano | ita-000 | rompicollo |
italiano | ita-000 | scapestrata |
italiano | ita-000 | scavezzacollo |
日本語 | jpn-000 | 冒険家 |
한국어 | kor-000 | 허세 부리는 사람 |
reo Māori | mri-000 | kaikapua |
reo Māori | mri-000 | manawa kai tütae |
Nederlands | nld-000 | avonturier |
Nederlands | nld-000 | waaghals |
bokmål | nob-000 | våghals |
polski | pol-000 | chojrak |
polski | pol-000 | szaleniec |
polski | pol-000 | śmiałek |
português | por-000 | aventureiro |
русский | rus-000 | авантюри́ст |
русский | rus-000 | авантюри́стка |
русский | rus-000 | авантюрист |
русский | rus-000 | искатель приключений |
русский | rus-000 | сорванец |
slovenčina | slk-000 | dobrodruh |
slovenčina | slk-000 | jašo |
slovenčina | slk-000 | odvážlivec |
español | spa-000 | aventurera |
español | spa-000 | aventurero |
svenska | swe-000 | våghals |
svenska | swe-000 | äventyrare |
ภาษาไทย | tha-000 | คนกล้า |
ภาษาไทย | tha-000 | คนที่ไม่กลัวตาย adj |
ภาษาไทย | tha-000 | คนบ้าระห่ำ |
ภาษาไทย | tha-000 | บุคคลที่ไม่ไตร่ตรอง |
Türkçe | tur-000 | cüretli kimse |
Türkçe | tur-000 | delidolu tip |
Türkçe | tur-000 | düşüncesiz kimse |
Türkçe | tur-000 | gözüpek kişi |
Türkçe | tur-000 | maceracı |
Türkçe | tur-000 | maceraperest |
Türkçe | tur-000 | umursamaz tip |
українська | ukr-000 | зайдиголова |
українська | ukr-000 | паливода |
Volapük | vol-000 | hiventüran |
Volapük | vol-000 | jiventüran |
Volapük | vol-000 | ventüran |