| magyar | hun-000 |
| kalauzol | |
| العربية | arb-000 | أَرْشَدَ |
| العربية | arb-000 | دَلَّ |
| العربية | arb-000 | هَدَى |
| беларуская | bel-000 | весьці |
| беларуская | bel-000 | кіраваць |
| беларуская | bel-000 | накіроўваць |
| беларуская | bel-000 | праводзіць |
| čeština | ces-000 | provést |
| 普通话 | cmn-000 | 导游 |
| 國語 | cmn-001 | 導游 |
| Deutsch | deu-000 | führen |
| Deutsch | deu-000 | leiten |
| Deutsch | deu-000 | lotsen |
| English | eng-000 | guide |
| English | eng-000 | pilot |
| English | eng-000 | shepherd |
| Esperanto | epo-000 | gvidi |
| Esperanto | epo-000 | piloti |
| suomi | fin-000 | opastaa |
| français | fra-000 | diriger |
| français | fra-000 | guider |
| français | fra-000 | mener |
| français | fra-000 | piloter |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἡγέομαι |
| magyar | hun-000 | irányít |
| magyar | hun-000 | repülőgépet vezet |
| magyar | hun-000 | révbe vezet |
| magyar | hun-000 | vezet |
| magyar | hun-000 | vezérel |
| Ido | ido-000 | guidar |
| 日本語 | jpn-000 | 案内 |
| 한국어 | kor-000 | 안내하다 |
| македонски | mkd-000 | во́ди |
| македонски | mkd-000 | упа́тува |
| Malti | mlt-000 | tigwida |
| Malti | mlt-000 | turi |
| Nederlands | nld-000 | leiden |
| Nederlands | nld-000 | loodsen |
| português | por-000 | guiar |
| português | por-000 | nortear |
| русский | rus-000 | быть проводнико́м |
| русский | rus-000 | вести |
| русский | rus-000 | вести́ |
| русский | rus-000 | направлять |
| русский | rus-000 | проводи́ть |
| русский | rus-000 | проводить |
| русский | rus-000 | провожа́ть |
| русский | rus-000 | руководить |
| español | spa-000 | guiar |
| svenska | swe-000 | guida |
| svenska | swe-000 | leda |
| Kiswahili | swh-000 | mwelekezi |
| українська | ukr-000 | бу́ти провіднико́м |
| українська | ukr-000 | вести́ |
| українська | ukr-000 | проводи́ти |
| łéngua vèneta | vec-000 | menar |