| Deutsch | deu-000 |
| gürten | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | kamari |
| беларуская | bel-000 | апаясваць |
| беларуская | bel-000 | апярэзваць |
| brezhoneg | bre-000 | gourizañ |
| 普通话 | cmn-000 | 绅 |
| 國語 | cmn-001 | 紳 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shen1 |
| Deutsch | deu-000 | Gürtel umschnallen |
| Deutsch | deu-000 | umgeben |
| Deutsch | deu-000 | umgürten |
| Deutsch | deu-000 | umringen |
| Deutsch | deu-000 | umschnallen |
| English | eng-000 | belt |
| English | eng-000 | encircle |
| English | eng-000 | gird |
| English | eng-000 | girdle |
| English | eng-000 | surround |
| English | eng-000 | swaddle |
| English | eng-000 | zone |
| Esperanto | epo-000 | zoni |
| français | fra-000 | boucler |
| français | fra-000 | ceindre |
| français | fra-000 | ceinturer |
| français | fra-000 | entourer |
| עברית מקראית | hbo-000 | סתם |
| עברית | heb-000 | לאפוף |
| עברית | heb-000 | להקיף |
| magyar | hun-000 | derekára köt |
| magyar | hun-000 | felövez |
| magyar | hun-000 | övez |
| արևելահայերեն | hye-000 | շրջապատել |
| italiano | ita-000 | circondare |
| italiano | ita-000 | fare cingere |
| italiano | ita-000 | fare fasciare |
| Nederlands | nld-000 | aangespen |
| Nederlands | nld-000 | aangorden |
| Nederlands | nld-000 | gorden |
| Nederlands | nld-000 | omgordelen |
| Nederlands | nld-000 | omgorden |
| occitan | oci-000 | cénher |
| polski | pol-000 | otoczyć |
| português | por-000 | cingir |
| português | por-000 | rodear |
| Chanka rimay | quy-000 | chumpillikuchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chumpillikuchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chunpillikuchiy |
| русский | rus-000 | бить |
| русский | rus-000 | дать ремня |
| русский | rus-000 | опоясать |
| русский | rus-000 | опоясывать |
| русский | rus-000 | подпоясаться |
| русский | rus-000 | подпоясывать |
| español | spa-000 | ceñir |
| español | spa-000 | hacer ceñir |
| svenska | swe-000 | omgjorda |
| svenska | swe-000 | spänna på |
| Türkçe | tur-000 | kuşatmak |