| Deutsch | deu-000 |
| Guru | |
| العربية | arb-000 | معلم روحي جُورُو |
| asturianu | ast-000 | gurú |
| basa Bali | ban-000 | guru |
| বাংলা | ben-000 | গর |
| català | cat-000 | guru |
| čeština | ces-000 | guru |
| 普通话 | cmn-000 | 古鲁 |
| 普通话 | cmn-000 | 宗师 |
| 普通话 | cmn-000 | 导师 |
| 普通话 | cmn-000 | 骨灰级 |
| 國語 | cmn-001 | 古魯 |
| 國語 | cmn-001 | 宗師 |
| 國語 | cmn-001 | 導師 |
| 國語 | cmn-001 | 骨灰級 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gu3 hui1 ji2 |
| dansk | dan-000 | Guru |
| dansk | dan-000 | guru |
| Deutsch | deu-000 | Adept |
| Deutsch | deu-000 | Ass |
| Deutsch | deu-000 | Autorität |
| Deutsch | deu-000 | Crack |
| Deutsch | deu-000 | Erleuchteter |
| Deutsch | deu-000 | Experte |
| Deutsch | deu-000 | Granate |
| Deutsch | deu-000 | Großmeister |
| Deutsch | deu-000 | Heiliger |
| Deutsch | deu-000 | Kanone |
| Deutsch | deu-000 | Kapazität |
| Deutsch | deu-000 | Koryphäe |
| Deutsch | deu-000 | Lehrer |
| Deutsch | deu-000 | Lehrkraft |
| Deutsch | deu-000 | Leuchte |
| Deutsch | deu-000 | Meister |
| Deutsch | deu-000 | Meister aller Klassen |
| Deutsch | deu-000 | Meister seines Fachs |
| Deutsch | deu-000 | Pauker |
| Deutsch | deu-000 | Pädagoge |
| Deutsch | deu-000 | Schulmeister |
| Deutsch | deu-000 | Seher |
| Deutsch | deu-000 | Sektenführer |
| Deutsch | deu-000 | Supermann |
| Deutsch | deu-000 | Unterrichtender |
| Deutsch | deu-000 | Weiser |
| Deutsch | deu-000 | Wissender |
| Deutsch | deu-000 | Wunderknabe |
| ελληνικά | ell-000 | γκουρού |
| English | eng-000 | Guru |
| English | eng-000 | guru |
| Esperanto | epo-000 | guruo |
| suomi | fin-000 | guru |
| français | fra-000 | Guru |
| français | fra-000 | gourou |
| Gaeilge | gle-000 | fáidh |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | guru |
| ISO 259-3 | heb-001 | guru |
| हिन्दी | hin-000 | गुरु |
| हिन्दी | hin-000 | गुरू |
| bahasa Indonesia | ind-000 | guru |
| italiano | ita-000 | Guru |
| italiano | ita-000 | guru |
| 日本語 | jpn-000 | グル |
| 日本語 | jpn-000 | 教祖 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಗುರು |
| 한국어 | kor-000 | 지도자 |
| latine | lat-000 | gurus |
| македонски | mkd-000 | гуру |
| македонски | mkd-000 | мудрец |
| Ngarinyeri | nay-000 | mooncumbulli |
| Nederlands | nld-000 | goeroe |
| bokmål | nob-000 | guru |
| bokmål | nob-000 | vismann |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਗੁਰੂ |
| Panjābī | pan-001 | ਗਰ |
| polski | pol-000 | Guru |
| polski | pol-000 | guru |
| português | por-000 | guru |
| русский | rus-000 | гу́ру |
| русский | rus-000 | гуру |
| русский | rus-000 | духо́вный учи́тель |
| русский | rus-000 | духовный руководитель |
| русский | rus-000 | наста́вник |
| russkij | rus-001 | guru |
| संस्कृतम् | san-000 | गर |
| slovenčina | slk-000 | guru |
| español | spa-000 | Guru |
| español | spa-000 | gurú |
| svenska | swe-000 | guru |
| తెలుగు | tel-000 | కోవిదుడు |
| తెలుగు | tel-000 | గరవ |
| తెలుగు | tel-000 | గురువు |
| اردو | urd-000 | گرو |