| magyar | hun-000 |
| karbantartás | |
| العربية | arb-000 | صيانة |
| العربية | arb-000 | صِيَانَة |
| български | bul-000 | поддръжка |
| català | cat-000 | manteniment |
| čeština | ces-000 | udržování |
| čeština | ces-000 | údržba |
| 普通话 | cmn-000 | 保养 |
| 普通话 | cmn-000 | 保守 |
| 普通话 | cmn-000 | 维持 |
| 國語 | cmn-001 | 保守 |
| 國語 | cmn-001 | 保養 |
| 國語 | cmn-001 | 維持 |
| dansk | dan-000 | vedligeholdelse |
| Deutsch | deu-000 | Instandhaltung |
| Deutsch | deu-000 | Wartung |
| eesti | ekk-000 | hooldus |
| eesti | ekk-000 | tehniline hooldus |
| ελληνικά | ell-000 | συντήρηση |
| English | eng-000 | attention |
| English | eng-000 | maintenance |
| English | eng-000 | service |
| English | eng-000 | servicing |
| English | eng-000 | turnaround |
| English | eng-000 | upkeep |
| suomi | fin-000 | huolto |
| suomi | fin-000 | kunnossapito |
| français | fra-000 | entretien |
| français | fra-000 | maintenance |
| français | fra-000 | mise au point |
| français | fra-000 | réglage |
| français | fra-000 | révision |
| Gàidhlig | gla-000 | cumail suas |
| Gàidhlig | gla-000 | gleidheadh |
| Gaeilge | gle-000 | coinneáil |
| galego | glg-000 | mantemento |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | održavanje |
| हिन्दी | hin-000 | उच्च स्थापन |
| हिन्दी | hin-000 | देखरेख |
| हिन्दी | hin-000 | मरम्मत |
| hrvatski | hrv-000 | održavanje |
| magyar | hun-000 | fenntartás |
| magyar | hun-000 | szerviz |
| italiano | ita-000 | mantenimento |
| italiano | ita-000 | manutenzione |
| 日本語 | jpn-000 | 保守 |
| 日本語 | jpn-000 | 保守管理 |
| 日本語 | jpn-000 | 維持 |
| كورمانجى | kmr-002 | خزمهت |
| 한국어 | kor-000 | 보존 |
| lietuvių | lit-000 | techninė priežiūra |
| latviešu | lvs-000 | uzturēšana |
| Nederlands | nld-000 | handhaving |
| Nederlands | nld-000 | onderhoud |
| nynorsk | nno-000 | vedlikehald |
| bokmål | nob-000 | vedlikehold |
| فارسی | pes-000 | نگهداری |
| فارسی | pes-000 | نگهداشت |
| polski | pol-000 | konserwacja |
| polski | pol-000 | konserwacja i utrzymanie |
| polski | pol-000 | utrzymanie |
| português | por-000 | manutenção |
| português | por-000 | manutenção de equipamentos |
| română | ron-000 | întreținere |
| русский | rus-000 | обслу́живание |
| русский | rus-000 | ремо́нт |
| slovenčina | slk-000 | udržiavanie |
| slovenčina | slk-000 | údržba |
| slovenščina | slv-000 | vzdrževanje |
| español | spa-000 | mantenimiento |
| español | spa-000 | puesta a punto |
| српски | srp-000 | одржавање |
| svenska | swe-000 | underhåll |
| ภาษาไทย | tha-000 | การดูแลรักษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบํารุงรักษา |
| Türkçe | tur-000 | bakım |