| magyar | hun-000 |
| karcer | |
| Afrikaans | afr-000 | gravitasiekolk |
| Afrikaans | afr-000 | swaartekragput |
| Afrikaans | afr-000 | swartgat |
| Afrikaans | afr-000 | swartkolk |
| العربية | arb-000 | ثقب أسود |
| asturianu | ast-000 | fueyu prietu |
| asturianu | ast-000 | furacu prietu |
| azərbaycanca | azj-000 | qara dəlik |
| azərbaycanca | azj-000 | qara çuxur |
| বাংলা | ben-000 | কৃষ্ণগহ্বর |
| bosanski | bos-000 | crna rupa |
| български | bul-000 | черна дупка |
| català | cat-000 | forat negre |
| čeština | ces-000 | černá díra |
| 普通话 | cmn-000 | 黑洞 |
| 國語 | cmn-001 | 黑洞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hēi dong |
| dansk | dan-000 | sort hul |
| Deutsch | deu-000 | Schwarzes Loch |
| Deutsch | deu-000 | schwarzes Loch |
| eesti | ekk-000 | must auk |
| ελληνικά | ell-000 | μάυρη τρύπα |
| ελληνικά | ell-000 | μαύρη τρύπα |
| ελληνικά | ell-000 | μελανή οπή |
| English | eng-000 | accretion disk |
| English | eng-000 | black hole |
| Esperanto | epo-000 | nigra truo |
| euskara | eus-000 | zulo beltz |
| suomi | fin-000 | musta aukko |
| français | fra-000 | trou noir |
| Gaeilge | gle-000 | dúpholl |
| galego | glg-000 | burato negro |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | crna rupa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | црна рупа |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ڄرنآ رۆپآ |
| עברית | heb-000 | חור שחור |
| हिन्दी | hin-000 | काल कोठरी |
| hrvatski | hrv-000 | crna rupa |
| magyar | hun-000 | fekete lyuk |
| magyar | hun-000 | iskolai börtön |
| magyar | hun-000 | kóter |
| արևելահայերեն | hye-000 | սև խոռոչ |
| Ido | ido-000 | nigra truo |
| interlingua | ina-000 | cavo nigre |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lubang hitam |
| íslenska | isl-000 | svarthol |
| italiano | ita-000 | buco nero |
| 日本語 | jpn-000 | ブラックホール |
| ქართული | kat-000 | შავი ხვრელი |
| 한국어 | kor-000 | 블랙홀 |
| latine | lat-000 | gurges ater |
| lietuvių | lit-000 | jouduojė skīlie |
| lietuvių | lit-000 | juodoji skylė |
| latviešu | lvs-000 | melnais caurums |
| മലയാളം | mal-000 | തമോദ്വാരം |
| मराठी | mar-000 | कृष्णविवर |
| Malti | mlt-000 | toqba sewda |
| reo Māori | mri-000 | hönea kore |
| 台灣話 | nan-000 | o͘-khang |
| Nederlands | nld-000 | zwart gat |
| nynorsk | nno-000 | svart hòl |
| bokmål | nob-000 | sort hull |
| bokmål | nob-000 | svart hull |
| فارسی | pes-000 | سیاهچاله |
| فارسی | pes-000 | سیاهچاله فضایی |
| lenga piemontèisa | pms-000 | beucc nèir |
| polski | pol-000 | czarna dziura |
| português | por-000 | buraco negro |
| română | ron-000 | gaură neagră |
| русский | rus-000 | карцер |
| русский | rus-000 | черная дыра |
| русский | rus-000 | чёрная дыра |
| lingua siciliana | scn-000 | purtùsu nìuru |
| slovenčina | slk-000 | čierna diera |
| slovenščina | slv-000 | črna luknja |
| español | spa-000 | agujero negro |
| español | spa-000 | hoyo negro |
| shqip | sqi-000 | vrimë e zezë |
| српски | srp-000 | црна рупа |
| svenska | swe-000 | svart hål |
| தமிழ் | tam-000 | கருங்குழி |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลุมดำ |
| Türkçe | tur-000 | kara delik |
| українська | ukr-000 | чорна діра |
| اردو | urd-000 | ثقب اسود |
| tiếng Việt | vie-000 | hố đen |
| ייִדיש | ydd-000 | שווארצע לאך |
| 廣東話 | yue-000 | 黑洞 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lohong hitam |