| magyar | hun-000 |
| karmol | |
| català | cat-000 | arrapar |
| català | cat-000 | esgarrapar |
| čeština | ces-000 | drápat |
| dansk | dan-000 | kradse |
| dansk | dan-000 | rive |
| Deutsch | deu-000 | kratzen |
| Deutsch | deu-000 | ritzen |
| Deutsch | deu-000 | zerkratzen |
| eesti | ekk-000 | küünistama |
| ελληνικά | ell-000 | νυχιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | ξύνω |
| English | eng-000 | claw |
| English | eng-000 | scratch |
| Esperanto | epo-000 | grati |
| Esperanto | epo-000 | gratvundi |
| suomi | fin-000 | kynsiä |
| suomi | fin-000 | raapia |
| français | fra-000 | gratter |
| français | fra-000 | griffer |
| français | fra-000 | égratigner |
| français | fra-000 | égratiner |
| Gàidhlig | gla-000 | sgrìob |
| magyar | hun-000 | karcol |
| magyar | hun-000 | megkarmol |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճանկռել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | garuk |
| italiano | ita-000 | artigliare |
| italiano | ita-000 | graffiare |
| italiano | ita-000 | grattare |
| italiano | ita-000 | raspare |
| मराठी | mar-000 | खाजवणे |
| reo Māori | mri-000 | mamanga |
| reo Māori | mri-000 | taramamanga |
| Nederlands | nld-000 | klauwen |
| Nederlands | nld-000 | krabben |
| polski | pol-000 | drapać |
| português | por-000 | arranhar |
| português | por-000 | raspar |
| português | por-000 | unhar |
| română | ron-000 | zgâria |
| русский | rus-000 | поцара́пать |
| русский | rus-000 | цара́пать |
| español | spa-000 | arañar |
| español | spa-000 | raspar |
| basa Sunda | sun-000 | garo |
| svenska | swe-000 | klösa |
| svenska | swe-000 | riva |
| Türkçe | tur-000 | kaşındırmak |