| English | eng-000 |
| purple-naped lory | |
| čeština | ces-000 | lori červenolící |
| Esperanto | epo-000 | lorio ruĝvanga |
| français | fra-000 | lori des dames |
| italiano | ita-000 | lori nucaviola |
| latine | lat-000 | Lorius domicella |
| Latina Nova | lat-003 | Lorius domicellus |
| Türkçe | tur-000 | mor enseli lori |