| English | eng-000 |
| rusty-margined guan | |
| čeština | ces-000 | guan čárkovaný |
| Esperanto | epo-000 | penelopo brazila |
| français | fra-000 | pénélope péoa |
| Latina Nova | lat-003 | Penelope superciliaris |
| português | por-000 | jacupemba |
| Sabanes | sae-000 | malasi |
| español | spa-000 | pava chica |
| español | spa-000 | yacú poí |