| Afrikaans | afr-000 | gelukkige verjaarsdag |
| Afrikaans | afr-000 | veels geluk met jou verjaarsdag |
| ܐܬܘܪܝܐ | aii-000 | eida d'moladukh hawee brikha |
| toskërishte | als-000 | gëzuar ditëlindjen |
| toskërishte | als-000 | urime ditëlindjen |
| amarəñña | amh-001 | melkam lidet |
| العربية | arb-000 | عيد ميلاد سعيد |
| aymar aru | ayr-000 | suma urupnaya cchuru uromankja |
| boarisch | bar-000 | ois Guade zu Deim Geburdstog |
| bosanski | bos-000 | sretan rođendan |
| català | cat-000 | per molts anys |
| čeština | ces-000 | všechno nejlepši |
| 普通话 | cmn-000 | 生日快乐 |
| Cymraeg | cym-000 | penblwydd hapus |
| dansk | dan-000 | tillykke med fødselsdagen |
| Deutsch | deu-000 | alles Gudde for dei Gebordsdaach |
| Deutsch | deu-000 | alles Gute zum Geburtstag |
| Deutsch | deu-000 | allet Gute zum Gebuatstach |
| Deutsch | deu-000 | allet Jute ooch zum Jeburtstach |
| Deutsch | deu-000 | allis Guedi zu dim Fescht |
| Deutsch | deu-000 | es Muentschi zum Geburri |
| Deutsch | deu-000 | ewllews Gewtew zewm Gewbewrtstewg |
| Deutsch | deu-000 | gueter geburtsdaa |
| Deutsch | deu-000 | haerzliche Glueckwuensche zum Geburtstag |
| Deutsch | deu-000 | haezzlische Glickwunsch zem Gebordsdach |
| Deutsch | deu-000 | herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag |
| Deutsch | deu-000 | ich gratelier Dir aach zum Geburtstag |
| eesti | ekk-000 | palju onne sunnipaevaks |
| English | eng-000 | happy birthday |
| euskara | eus-000 | zorionak |
| euskara | eus-000 | zorionak zure urtebetetze egunean |
| føroyskt | fao-000 | tillukku vid fodingardegnum |
| suomi | fin-000 | hyvää syntymäpäivää |
| français | fra-000 | bon anniversaire |
| français | fra-000 | bonne fête |
| français | fra-000 | joyeux anniversaire |
| Frysk | fry-000 | gan herte lokwinske |
| Frysk | fry-000 | lokkiche jierdei |
| Gàidhlig | gla-000 | cò latha breith sona dhuibh |
| Gaeilge | gle-000 | lá breithe mhaith agat |
| עִברִית | heb-003 | יוֹם הֻלֶּדֶת שָׂמֵחַ |
| हिन्दी | hin-000 | जन्मदिन पर हार्दिक शुभकामनाएं |
| हिन्दी | hin-000 | जन्मदिन मुबारक |
| hrvatski | hrv-000 | sretan rođendan |
| magyar | hun-000 | boldog születésnapot |
| magyar | hun-000 | isten éltessen |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծնունդդ շնորհավոր |
| íslenska | isl-000 | Til hamingju með afmælisdaginn |
| íslenska | isl-000 | til hamingju með afmælið |
| íslenska | isl-000 | til hamingju með daginn |
| italiano | ita-000 | at faz tent avguri ad bon cumplean |
| italiano | ita-000 | bon cumplean |
| italiano | ita-000 | bun cumpleani |
| italiano | ita-000 | buon compleanno |
| 日本語 | jpn-000 | お誕生日おめでとうございます |
| 日本語 | jpn-000 | 誕生日おめでとう |
| 한국어 | kor-000 | 생일 축하해 |
| latine | lat-000 | felicem natalem |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | vill Gleck fir daei Geburtsdaag |
| македонски | mkd-000 | среќен роденден |
| Malti | mlt-000 | Għeluq Sninek it-Tajjeb |
| Plattdüütsch | nds-000 | ick wuensch Di allns Gode ton Geburtsdach |
| Nederlands | nld-000 | gelukkige verjaardag |
| Nederlands | nld-000 | ne geleukkege verjeurdoag |
| Nederlands | nld-000 | ne geleukkege verjoardoag |
| Nederlands | nld-000 | ne gelukkege verjoardach |
| Nederlands | nld-000 | perfisia |
| Nederlands | nld-000 | prettige verjaardag |
| Nederlands | nld-000 | proficiat |
| bokmål | nob-000 | gratulerer med dagen |
| فارسی | pes-000 | تولدت مبارک |
| polski | pol-000 | wszystkiego najlepszego |
| polski | pol-000 | wszystkiego najlepszego z okazji urodzin |
| português | por-000 | feliz aniversário |
| română | ron-000 | la mulți ani |
| русский | rus-000 | поздравляю с днём рождения |
| русский | rus-000 | с днём рождения |
| español | spa-000 | feliz cumpleaños |
| српски | srp-000 | срећан рођендан |
| srpski | srp-001 | srećan rođendan |
| svenska | swe-000 | grattis på födelsedagen |
| Kiswahili | swh-000 | Pongezi kwa siku ya kuzaliwa |
| తెలుగు | tel-000 | పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు |
| Tagalog | tgl-000 | maligayang kaarawan |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุขสันต์วันเกิด |
| українська | ukr-000 | з днем народження |
| tiếng Việt | vie-000 | chúc mừng sinh nhật |
| tiếng Việt | vie-000 | chức mừng sinh nhật |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selamat hari lahir |
