| magyar | hun-000 |
| kedvetlenül | |
| English | eng-000 | dejectedly |
| English | eng-000 | half-heartedly |
| English | eng-000 | listlessly |
| English | eng-000 | moodily |
| English | eng-000 | peevishly |
| English | eng-000 | sourly |
| français | fra-000 | apathiquement |
| français | fra-000 | creuxse |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ravnodušno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | равнодушно |
| magyar | hun-000 | közömbösen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan bosan |
| italiano | ita-000 | fiaccamente |
| русский | rus-000 | апатично |
| svenska | swe-000 | lojt |
| українська | ukr-000 | апатично |