| Esperanto | epo-000 |
| etokula apodemo | |
| čeština | ces-000 | myšice malooká |
| Deutsch | deu-000 | Ural-Waldmaus |
| Deutsch | deu-000 | Zwergwaldmaus |
| English | eng-000 | herb field mouse |
| English | eng-000 | pygmy field mouse |
| English | eng-000 | ural field mouse |
| Esperanto | epo-000 | apodemo etokula |
| Latina Nova | lat-003 | Apodemus uralensis |
| русский | rus-000 | malaja lesnaja myš |
| slovenčina | slk-000 | ryšavka malooká |
| slovenčina | slk-000 | ryšavka myšovitá |