| Esperanto | epo-000 |
| kolibro purpurdorsa | |
| čeština | ces-000 | kolibřík nachovohřbetý |
| čeština | ces-000 | kolibřík purpurohřbetý |
| English | eng-000 | purple-backed sunbeam |
| English | eng-000 | purple-backed thornbill |
| Latina Nova | lat-003 | Aglaeactis aliciae |
| Latina Nova | lat-003 | Ramphomicron microrhynchum |