Deutsch | deu-000 |
Haft |
Afrikaans | afr-000 | aanhouding |
Afrikaans | afr-000 | arrestasie |
العربية | arb-000 | سِجْن |
Lingwa de Planeta | art-287 | aresta |
asturianu | ast-000 | encarcelamientu |
башҡорт теле | bak-000 | төрмә |
boarisch | bar-000 | Vahoftung |
беларуская | bel-000 | арышт |
brezhoneg | bre-000 | harzidigezh |
български | bul-000 | Задържане |
български | bul-000 | арест |
български | bul-000 | арестуване |
български | bul-000 | задържане |
català | cat-000 | detenció |
català | cat-000 | empresonament |
català | cat-000 | encarcerament |
čeština | ces-000 | arest |
čeština | ces-000 | detence |
čeština | ces-000 | odnětí svobody |
čeština | ces-000 | trest |
čeština | ces-000 | trestní vazba |
čeština | ces-000 | uvěznění |
čeština | ces-000 | vazba |
čeština | ces-000 | vězení |
čeština | ces-000 | věznění |
普通话 | cmn-000 | 下狱 |
普通话 | cmn-000 | 坐牢 |
普通话 | cmn-000 | 徒刑 |
普通话 | cmn-000 | 扣押 |
普通话 | cmn-000 | 拘留 |
普通话 | cmn-000 | 监禁 |
國語 | cmn-001 | 下獄 |
國語 | cmn-001 | 坐牢 |
國語 | cmn-001 | 徒刑 |
國語 | cmn-001 | 扣押 |
國語 | cmn-001 | 拘留 |
國語 | cmn-001 | 監禁 |
Hànyǔ | cmn-003 | túxíng |
Hànyǔ | cmn-003 | zuo4 lao2 |
Hànyǔ | cmn-003 | zuò lao |
Cymraeg | cym-000 | carchariad |
dansk | dan-000 | fangenskab |
dansk | dan-000 | fængslet |
dansk | dan-000 | tilbageholdelse |
Deutsch | deu-000 | Abschiebungshaft |
Deutsch | deu-000 | Arrest |
Deutsch | deu-000 | Beschlagnahme |
Deutsch | deu-000 | Einkerkerung |
Deutsch | deu-000 | Einschliessung |
Deutsch | deu-000 | Einsperren |
Deutsch | deu-000 | Einsperrung |
Deutsch | deu-000 | Festnahme |
Deutsch | deu-000 | Freiheitsberaubung |
Deutsch | deu-000 | Freiheitsentziehung |
Deutsch | deu-000 | Freiheitsentzug |
Deutsch | deu-000 | Freiheitsstrafe |
Deutsch | deu-000 | Gefangenhaltung |
Deutsch | deu-000 | Gefangennahme |
Deutsch | deu-000 | Gefangenschaft |
Deutsch | deu-000 | Gefängnis |
Deutsch | deu-000 | Gefängnishaft |
Deutsch | deu-000 | Gewahrsam |
Deutsch | deu-000 | Haftstrafe |
Deutsch | deu-000 | Hausarrest |
Deutsch | deu-000 | Hemmung |
Deutsch | deu-000 | Inhaftierung |
Deutsch | deu-000 | Internierung |
Deutsch | deu-000 | Knast |
Deutsch | deu-000 | Konfiszierung |
Deutsch | deu-000 | Mäßigung |
Deutsch | deu-000 | Obhut |
Deutsch | deu-000 | Sicherheitsverwahrung |
Deutsch | deu-000 | Verhaftung |
Deutsch | deu-000 | Verwahrung |
Deutsch | deu-000 | Vorenthaltung |
Deutsch | deu-000 | Zurückhaltung |
Deutsch | deu-000 | einschließen |
Deutsch | deu-000 | einsperren |
Deutsch | deu-000 | in the context of return: Schubhaft |
eesti | ekk-000 | kinnipidamine |
ελληνικά | ell-000 | Κράτηση |
ελληνικά | ell-000 | κάθειρξη |
ελληνικά | ell-000 | φυλάκιση |
English | eng-000 | apprehension |
English | eng-000 | arrest |
English | eng-000 | confinement |
English | eng-000 | custody |
English | eng-000 | deliverance |
English | eng-000 | detainment |
English | eng-000 | detention |
English | eng-000 | durance |
English | eng-000 | habeas corpus |
English | eng-000 | hold a person in custody |
English | eng-000 | house arrest |
English | eng-000 | imprisonment |
English | eng-000 | incarceration |
English | eng-000 | inducement to stay |
English | eng-000 | intern |
English | eng-000 | jail |
English | eng-000 | keeping indoors |
English | eng-000 | police custody |
English | eng-000 | poundage |
English | eng-000 | prison |
Esperanto | epo-000 | arestado |
Esperanto | epo-000 | aresto |
Esperanto | epo-000 | enkarceriĝo |
Esperanto | epo-000 | karcera puno |
Esperanto | epo-000 | punklaso |
Esperanto | epo-000 | reteno |
euskara | eus-000 | atxiloketa |
euskara | eus-000 | kartzelatzea |
føroyskt | fao-000 | fangilsi |
suomi | fin-000 | pidättäminen |
suomi | fin-000 | pidätys |
suomi | fin-000 | säilöönotto |
suomi | fin-000 | vankeus |
suomi | fin-000 | vankeusrangaistus |
français | fra-000 | arrestation |
français | fra-000 | captivité |
français | fra-000 | confinement |
français | fra-000 | détention |
français | fra-000 | détention à domicile |
français | fra-000 | emprisonnement |
français | fra-000 | enfermement |
français | fra-000 | maintien en centre fermé |
français | fra-000 | prison |
français | fra-000 | privation de sortie |
français | fra-000 | rétention |
Gàidhlig | gla-000 | ciomachas |
Gaeilge | gle-000 | coinneáil |
galego | glg-000 | detención |
galego | glg-000 | encadeamento |
galego | glg-000 | encarceramento |
ગુજરાતી | guj-000 | કેદ |
kreyòl ayisyen | hat-000 | detansyon |
Hiligaynon | hil-000 | detensyon |
हिन्दी | hin-000 | कैद |
hiMxI | hin-004 | rokanA |
hrvatski | hrv-000 | detencija |
hrvatski | hrv-000 | kazna zatvora |
hrvatski | hrv-000 | utamničenje |
hrvatski | hrv-000 | zatvor |
magyar | hun-000 | letartóztatás |
magyar | hun-000 | őrizet |
արևելահայերեն | hye-000 | բանտարկություն |
Ido | ido-000 | enkarcerigo |
Ido | ido-000 | karcero |
bahasa Indonesia | ind-000 | hukuman penjara |
bahasa Indonesia | ind-000 | penangkapan |
italiano | ita-000 | aresto |
italiano | ita-000 | arrestare |
italiano | ita-000 | arresto |
italiano | ita-000 | carceramento |
italiano | ita-000 | carcerazione |
italiano | ita-000 | carcere |
italiano | ita-000 | detenzione |
italiano | ita-000 | gancio |
italiano | ita-000 | imprigionamento |
italiano | ita-000 | incarcerazione |
italiano | ita-000 | prigione |
italiano | ita-000 | reclusione |
italiano | ita-000 | trattenimento |
italiano | ita-000 | uncino |
日本語 | jpn-000 | nyūgoku |
日本語 | jpn-000 | nyūkan |
日本語 | jpn-000 | nyūrō |
日本語 | jpn-000 | しゅうかん |
日本語 | jpn-000 | にゅうかん |
日本語 | jpn-000 | にゅうごく |
日本語 | jpn-000 | にゅうろう |
日本語 | jpn-000 | 入牢 |
日本語 | jpn-000 | 入獄 |
日本語 | jpn-000 | 入監 |
日本語 | jpn-000 | 徒刑 |
日本語 | jpn-000 | 懲役 |
日本語 | jpn-000 | 抑留 |
日本語 | jpn-000 | 投獄 |
日本語 | jpn-000 | 拘留 |
日本語 | jpn-000 | 拘禁 |
日本語 | jpn-000 | 拘置 |
日本語 | jpn-000 | 検束 |
日本語 | jpn-000 | 留め置き |
日本語 | jpn-000 | 留置 |
日本語 | jpn-000 | 監禁 |
日本語 | jpn-000 | 足止め |
日本語 | jpn-000 | 足留め |
ქართული | kat-000 | დაპატიმრება |
ქართული | kat-000 | ციხეში ჩასმა |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការដាក់គុក |
한국어 | kor-000 | 구금 |
한국어 | kor-000 | 구류 |
한국어 | kor-000 | 붙듦 |
한국어 | kor-000 | 투옥 |
韓國語 | kor-002 | 投獄 |
韓國語 | kor-002 | 拘留 |
lietuvių | lit-000 | sulaikymas |
latviešu | lvs-000 | aizturēšana |
latviešu | lvs-000 | turēšana apsardzībā |
मराठी | mar-000 | तरुंगवास |
македонски | mkd-000 | затворање |
Malti | mlt-000 | detenzjoni |
Nederlands | nld-000 | aanhouding |
Nederlands | nld-000 | arrest |
Nederlands | nld-000 | arrestatie |
Nederlands | nld-000 | beslag |
Nederlands | nld-000 | gevangenschap |
Nederlands | nld-000 | hechtenis |
Nederlands | nld-000 | inhechtenisneming |
Nederlands | nld-000 | opsluiting |
Nederlands | nld-000 | strafstudie |
Nederlands | nld-000 | vasthouding |
bokmål | nob-000 | arrest |
bokmål | nob-000 | fangenskap |
bokmål | nob-000 | fengsel |
bokmål | nob-000 | fengsling |
bokmål | nob-000 | forvaring |
bokmål | nob-000 | internering |
occitan | oci-000 | empresonament |
occitan | oci-000 | encarceracion |
polski | pol-000 | areszt |
polski | pol-000 | uwięzienie |
polski | pol-000 | więzienie |
polski | pol-000 | zatrzymanie |
português | por-000 | aprisionamento |
português | por-000 | cadeia |
português | por-000 | cárcere |
português | por-000 | detenção |
português | por-000 | encarceramento |
português | por-000 | prisão |
português | por-000 | reclusão |
română | ron-000 | custodie publică |
română | ron-000 | încarcerare |
română | ron-000 | întemnițare |
русский | rus-000 | аре́ст |
русский | rus-000 | арест |
русский | rus-000 | задержа́ние |
русский | rus-000 | задержание |
русский | rus-000 | заключе́ние |
русский | rus-000 | заключение |
русский | rus-000 | заточе́ние |
русский | rus-000 | заточе́ние в тюрьму́ |
русский | rus-000 | заточение |
русский | rus-000 | лише́ние свобо́ды |
русский | rus-000 | лишение свободы |
русский | rus-000 | содержа́ние под стра́жей |
русский | rus-000 | срок |
русский | rus-000 | тюре́мное заключе́ние |
русский | rus-000 | тюрьма́ |
slovenčina | slk-000 | uväznenie |
slovenčina | slk-000 | väzba |
slovenčina | slk-000 | väzenie |
slovenčina | slk-000 | väznenie |
slovenčina | slk-000 | zaistenie |
slovenčina | slk-000 | zatknutie |
slovenščina | slv-000 | pridržanje |
español | spa-000 | aprehension |
español | spa-000 | aprisionamiento |
español | spa-000 | arresto |
español | spa-000 | carceleria |
español | spa-000 | custodia |
español | spa-000 | detención |
español | spa-000 | detener |
español | spa-000 | encarcelamiento |
español | spa-000 | encerramiento |
español | spa-000 | encierro |
español | spa-000 | internamiento |
español | spa-000 | prisión |
español | spa-000 | reclusión |
español | spa-000 | retención |
svenska | swe-000 | arrest |
svenska | swe-000 | fängelsestraff |
svenska | swe-000 | fängslande |
svenska | swe-000 | förvar |
svenska | swe-000 | häkte |
svenska | swe-000 | kvarsittning |
svenska | swe-000 | straff |
ภาษาไทย | tha-000 | การคุมตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | การถูกจำคุก |
ภาษาไทย | tha-000 | การยึดทรัพย์ของผู้อื่น adj |
ภาษาไทย | tha-000 | การเอาเข้าคุก |
Türkçe | tur-000 | alıkonma |
Türkçe | tur-000 | engellenme |
Türkçe | tur-000 | evci çıkarmama cezası |
Türkçe | tur-000 | gözaltı |
Türkçe | tur-000 | gözaltına alma |
Türkçe | tur-000 | gözaltına alınmak |
Türkçe | tur-000 | hapis |
Türkçe | tur-000 | tutuklama |
Türkçe | tur-000 | tutukluluk |
українська | ukr-000 | арешт |
українська | ukr-000 | втримання |
українська | ukr-000 | затримання |
українська | ukr-000 | ув'язнення |
українська | ukr-000 | увʼязнення |
Volapük | vol-000 | fanäbam |
Volapük | vol-000 | fanäböpam |
Գրաբար | xcl-000 | կալանք |