| Esperanto | epo-000 |
| margaroperdriko madagaskara | |
| čeština | ces-000 | koroptev madagaskarská |
| Deutsch | deu-000 | Madagaskar Perhvachtel |
| English | eng-000 | Madagascar partridge |
| English | eng-000 | Madagascar quail |
| English | eng-000 | madagascan partridge |
| Latina Nova | lat-003 | Margaroperdix madagarensis |