| Esperanto | epo-000 |
| nila vesperto | |
| čeština | ces-000 | kaloň egyptský |
| 普通话 | cmn-000 | 北非果蝠 |
| 普通话 | cmn-000 | 埃及果蝠 |
| 國語 | cmn-001 | 北非果蝠 |
| 國語 | cmn-001 | 埃及果蝠 |
| Deutsch | deu-000 | Nilflughund |
| Deutsch | deu-000 | ägyptischer Flughund |
| English | eng-000 | Egyptian fruit bat |
| English | eng-000 | Egyptian rousette |
| Esperanto | epo-000 | egipta fruktovesperto |
| Esperanto | epo-000 | egiptia ruseto |
| Esperanto | epo-000 | ruseto egiptia |
| Esperanto | epo-000 | vesperto nila |
| français | fra-000 | rousette d’ gypte |
| hrvatski | hrv-000 | egipatski letipas |
| Latina Nova | lat-003 | Rousettus aegyptiacus |
| Latina Nova | lat-003 | Rousettus egyptiacus |
| polski | pol-000 | rudawka nilowa |
| español | spa-000 | murcicélago egipcio |
| español | spa-000 | murciélago de la fruta |
| español | spa-000 | murciélago egicio de la fruta |
| español | spa-000 | vampiro de la fruta |