| Esperanto | epo-000 |
| okcidenta erinaco | |
| čeština | ces-000 | ježek západní |
| dansk | dan-000 | pindsvin |
| Deutsch | deu-000 | Braunbrustigel |
| Deutsch | deu-000 | Westigel |
| English | eng-000 | western european hedgehog |
| Esperanto | epo-000 | erinaco okcidenta |
| hrvatski | hrv-000 | tamnoprsi jež |
| hrvatski | hrv-000 | zapadnoeuropski jež |
| Latina Nova | lat-003 | Erinaceus europaeus |
| русский | rus-000 | jež obyknovennyj |
| slovenčina | slk-000 | jež tmavý |
| slovenčina | slk-000 | jež západoeurópský |