| Esperanto | epo-000 |
| oriolo ordinara | |
| čeština | ces-000 | žluva hajní |
| dansk | dan-000 | pirol |
| Deutsch | deu-000 | Pirol |
| eesti | ekk-000 | peoleo |
| English | eng-000 | Eurasian golden-oriole |
| English | eng-000 | golden oriole |
| Esperanto | epo-000 | oriolo |
| suomi | fin-000 | kuhankeittäjä |
| français | fra-000 | loriot d ́europe |
| hrvatski | hrv-000 | zlatna vuga |
| magyar | hun-000 | sárgarigó |
| íslenska | isl-000 | laufglói |
| italiano | ita-000 | rigogolo |
| Latina Nova | lat-003 | Oriolus oriolus |
| Nederlands | nld-000 | wielewaal |
| bokmål | nob-000 | pirol |
| polski | pol-000 | wilga |
| português | por-000 | papa-figos |
| română | ron-000 | grangur |
| slovenčina | slk-000 | vlha obyčajná |
| español | spa-000 | pájaro moscón |
| svenska | swe-000 | sommargylling |