| Esperanto | epo-000 |
| orpluvio amerika | |
| čeština | ces-000 | kulík hnědokřídlý |
| dansk | dan-000 | amerikansk hjejle |
| dansk | dan-000 | tundrahjejle |
| Deutsch | deu-000 | kleiner Goldregenpfeifer |
| English | eng-000 | American golden plover |
| English | eng-000 | American golden-plover |
| English | eng-000 | lesser golden plover |
| Esperanto | epo-000 | amerika orpluvio |
| suomi | fin-000 | amerikankurmitsa |
| français | fra-000 | pluvier dominicain |
| magyar | hun-000 | pettyeslile |
| íslenska | isl-000 | gulllóa |
| italiano | ita-000 | piviere dorato americano |
| Latina Nova | lat-003 | Pluvialis dominica |
| Nederlands | nld-000 | amerikaanse goudplevier |
| bokmål | nob-000 | kanadalo |
| polski | pol-000 | siewka szara |
| português | por-000 | tarambola-dourada-pequena |
| slovenčina | slk-000 | kulík brnavokrídly |
| español | spa-000 | chorlito dorado chico |
| svenska | swe-000 | amerikansk tundrapipare |